Vertaling van "kunt de omgeving gaan verkennen door fietsen " (Nederlands → Duits) :

U kunt de omgeving gaan verkennen door fietsen te huren of gebruik te maken van de pendeldiensten.
Gern können Sie die Umgebung mit Leihfahrrädern oder mit Hilfe des Shuttleservice erkunden.

Le Castellare is goed gelegen voor wandelingen in het Sibillinigebergte, en u kunt de omgeving gaan verkennen met de gratis fietsen van de accommodatie.
Das Le Castellare ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in den Monti Sibillini.

U kunt de omgeving gaan verkennen en in restaurant Geadas kunt u regionale lekkernijen proeven die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Erkunden Sie die Umgebung und probieren Sie regionale Köstlichkeiten aus heimischen Zutaten im Restaurant Geadas.

U kunt de omgeving gaan verkennen en een bezoek brengen aan de waterval Pego do Inferno, die te midden van de weelderige natuur ligt.
Erkunden Sie die Natur der Umgebung und entdecken Sie inmitten einer üppigen Vegetation den Wasserfall Pego do Inferno.

Het hotel heeft een gunstige ligging naast het Parque García Sanabria en het Plaza de los Patos. U kunt de omgeving gaan verkennen en genieten van deze prachtige gebieden in Santa Cruz.
Aufgrund seiner günstigen Lage gleich neben dem Park García Sanabria und der Plaza de los Patos erkunden Sie bequem die Umgebung und diesen herrlichen Teil von Santa Cruz.

U kunt de omgeving gaan verkennen en er bevinden zich diverse restaurants op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie.
Mehrere Restaurants befinden sich nur 5 Fahrminuten entfernt.

U kunt de omgeving lopend verkennen of fietsen huren bij het hotel.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, unternehmen Sie einen Spaziergang oder leihen Sie sich ein Fahrrad in der Unterkunft.

Ontsnap aan de drukte van alledag met een Turks bad, gevolgd door een ontspannen duik in het grote zwembad. U kunt ook fietsen huren en met het hele gezin de prachtige omgeving gaan verkennen.
Sie können der Hektik des Alltags im Türkisches Bad entfliehen und danach ein entspannendes Bad im großen Pool genießen oder Sie mieten für die ganze Familie Fahrrädern und erkunden die schöne Umgebung.

In de tuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen. Bij de receptie kunt u fietsen huren en de prachtige omgeving gaan verkennen.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder leihen Sie sich an der Rezeption ein Fahrrad und erkunden Sie die schöne Umgebung.

U kunt fietsen huren bij het hotel en de omgeving gaan verkennen.
Leihen Sie sich darüber hinaus Fahrräder im Hotel, um die Region zu erkunden.