Traduction de «omgeving en profiteren » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne appartementen liggen in een landelijke omgeving en profiteren van gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een ruime tuin met een terras en een barbecue.
Diese modernen Apartments befinden sich in einer ländlichen Umgebung und bieten Ihnen kostenlosen Internetzugang über WLAN, private Parkplätze und einen großen Garten mit Terrasse und Grillplatz.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Sie wohnen in Sarajevo in ruhiger und friedlicher Umgebung. Hier entspannen Sie nach einem langen und anstrengenden Tag gern mit einer professionellen Anwendung im Spa.

Voor excursies in de omgeving kunt u profiteren van de autoverhuur en de excursiebalie. Het Orient Express Hotel heeft ook een 24-uursreceptie.
Das Orient Express Hotel bietet zudem eine 24-Stunden-Rezeption.

Gasten kunnen profiteren van een joggingparcours en tennisbanen die zich in de directe omgeving bevinden.
Sie profitieren zudem von einer Joggingstrecke und Tennisplätzen, die Sie in der Nähe finden.

In een rustige bosrijke omgeving nabij het centrum van Arnhem kunt u profiteren van gratis parkeerplaatsen, een uitstekende service en smakelijke maaltijden.
Hier profitieren Sie in einem ruhigen Waldgebiet nahe dem Zentrum von Arnhem von kostenfreien Parkmöglichkeiten, hervorragendem Service und gutem Essen.

Als gast van het hotel kunt u profiteren van kortingen in verschillende restaurants in de omgeving.
Freuen Sie sich zudem auf ermäßigte Preise in verschiedenen Restaurants in der Umgebung.

U kunt er profiteren van vervoer naar attractieparken in de omgeving, zoals het Walt Disney World Resort op ongeveer 3 km afstand.
Freuen Sie sich auf Transport-Service zu den Themenparks wie dem etwa 3 km entfernten Walt Disney World Resort.

Gasten van het hotel profiteren hier van gunstige prijzen. De omgeving leent zich uitstekend voor diverse sportieve activiteiten, zoals zeilen, surfen, kanoën, vissen en duiken.
In der Umgebung des Hotels Imperiale finden Sie ein umfangreiches Sportangebot. Hierzu gehören Sportarten wie Segeln, Windsurfen, Kanufahren, Angeln und Tauchen.

De studio's en appartementen van het Flamingo profiteren volop van het daglicht en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Die Studios und Apartments des Flamingo bieten viel Tageslicht und verfügen jeweils über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad und Balkon mit Aussicht auf die Umgebung.

De bar van het hotel is geopend in de avonduren. Naast het skiën, kunnen gasten van La Ferme profiteren van een tal van andere wintersportactiviteiten in de omgeving.
Gelegenheiten zum Skifahren und zahlreichem anderen Wintersport finden Sie ganz in der Nähe des La Ferme.