Vertaling van "prijzen de omgeving " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het hotel profiteren hier van gunstige prijzen. De omgeving leent zich uitstekend voor diverse sportieve activiteiten, zoals zeilen, surfen, kanoën, vissen en duiken.
In der Umgebung des Hotels Imperiale finden Sie ein umfangreiches Sportangebot. Hierzu gehören Sportarten wie Segeln, Windsurfen, Kanufahren, Angeln und Tauchen.

Prezzo biedt de beste Italiaanse gerechten in een vriendelijke omgeving en tegen redelijke prijzen.
Das Prezzo rühmt sich einer erstklassigen italienischen Menüauswahl zu angemessenen Preisen in entspannter Atmosphäre.

In de zomer zijn de prijzen inclusief de Super Zomerkaart. Hiermee maakt u gratis gebruik van 7 kabelbanen en heeft u gratis toegang tot het avonturenpark Murmliwasse, Summer Snow World en de Kneipp-baden in de omgeving.
Im Sommer beinhaltet der Zimmerpreis die Super-Sommer-Card, die die kostenfreie Nutzung von 7 Bergbahnen, den kostenfreien Zugang zum Murmliwasser Erlebnispark sowie den kostenlosen Zugang zur Summer Snow World und lokalen Kneipp-Bädern beinhaltet.

Dit familiehotel biedt een eenvoudige en nette accommodatie tegen concurrerende prijzen in de prachtige, landelijke omgeving van Groningen.
Das familienfreundliche Hotel bietet in der schönen, ländlichen Umgebung von Groningen eine einfache und saubere Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Dieses prachtvolle Haus überzeugt mit stilvollem Interieur und luxuriösen Unterkünften in einer parkähnlichen Umgebung. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt in einem mehrfach preisgekrönten Hotel, das u.a. als City Hotel des Jahres 2013 ausgezeichnet wurde.

Het restaurant van The Greenway Hotel Spa sleepte prijzen in de wacht en serveert uitstekende maaltijden in een chique omgeving. Voor informele diners wendt u zich tot de mooi ingerichte brasserie Front Row.
Im preisgekrönten Restaurant genießen Sie edle Gerichte in elegantem Ambiente. Die stilvolle Front Row Brasserie serviert Ihnen Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

In het hotel kunt u green fees voor de golfbanen in de omgeving kopen tegen gereduceerde prijzen.
Greenfees für Golfplätze in der näheren Umgebung können Sie vor Ort zu reduzierten Preisen erwerben.

Birches Guest Lodge biedt hoogwaardige accommodaties in hotel-stijl tegen bed breakfast-prijzen in een aantrekkelijke landelijke omgeving, dichtbij regionale hoofdwegen.
In landschaftlich schöner Lage und in der Nähe der wichtigsten Straßen der Region bietet die Birches Guest Lodge Unterkünfte von gehobener Qualität im Stil eines Hotels zu Bed Breakfast-Preisen.

Het hotel ligt in het graafschap Dalir (Dalasýsla), ten noorden van het Snæfellsnes schiereiland en biedt comfortabele, ruime en schone accommodatie tegen redelijke prijzen. Het is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
In dem Gebiet Dalir, das im Norden der Halbinsel Snæfellsnes liegt, begrüßt Sie das Hotel mit komfortablen, geräumigen und gepflegten Unterkünften zu attraktiven Preisen.

Tijdens het zomerseizoen zijn alle prijzen inclusief de Silvretta Card. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de stoeltjesliften en vele andere activiteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison ist die Silvretta-Card im Zimmerpreis inbegriffen. Damit nutzen Sie kostenfrei die Seilbahnen und die Sessellifte sowie viele weitere Aktivitäten in der Umgebung.