Traduction de «omgeving en ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een rustige natuurlijke omgeving en ontspannende wellnessbehandelingen.
Freuen Sie sich auf die ruhige, natürliche Umgebung und wohltuende Wellnessanwendungen.

De groene omgeving van het hostel is ideaal voor ontspannende wandelingen.
Die Grünflächen rund um das Hostel eignen sich ideal für entspannende Spaziergänge.

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
Die umliegende Landschaft des Allgäus bietet sich ausgezeichnet für entspannende Spaziergänge, Fahrradtouren und zum Wintersport an.

U kunt ontspannende wandelingen maken in de schilderachtige omgeving van het Sundsvalls Vandrarhem.
Die malerische Umgebung um das Sundsvalls Vandrarhem lädt zu einem entspannenden Spaziergang ein.

Hotel Justyna ligt dicht bij een park, en biedt dus een rustige en ontspannende omgeving voor uw verblijf in Krakau.
Das Hotel Justyna bietet Ihnen, auch wegen seiner Nähe zu einem Park, während Ihres Aufenthalts in Krakau Erholung und eine entspannte Zeit.

Het Viva Club Hotel Galati ligt in het gelijknamige recreatiegebied van de nieuwe woonwijk Vega. De omgeving biedt vele sportieve en ontspannende activiteiten.
Das Viva Club Hotel Galati befindet sich innerhalb der gleichnamigen Freizeitanlage im neuen Wohnviertel Vega.

Bij La Da Kiri Boutique Hotel kunt u genieten van een ontspannende massage in de spa of een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen.
Genießen Sie im La Da Kiri Boutique Hotel eine entspannende Massage im Spa oder mieten Sie ein Fahrrad/Auto, um die Gegend zu erkunden.

U kunt genieten van ontspannende lichaamsmassages in de spa, of een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Entspannen Sie im Spa bei einer Ganzkörpermassage oder leihen Sie ein Fahrrad aus, um die Umgebung zu erkunden.

U kunt ook een auto huren om de omgeving te verkennen, of genieten van een ontspannende massage bij de accommodatie.
Darüber hinaus können Sie zur Erkundung der Umgebung ein Auto mieten oder vor Ort bei einer wohltuenden Massage entspannen.

U kunt een auto of fiets huren om de omgeving mee te verkennen, of genieten van een ontspannende massage in de spa.
Sie können ein Fahrrad oder Auto mieten, um die Gegend zu erkunden, oder eine entspannende Massage im Spa genießen.