Vertaling van "omgeving en helpt u graag " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de omgeving en helpt u graag met het regelen van watersporten, zoals waterskiën, duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung oder arrangieren Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen und Schnorcheln für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met toeristische informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen über die Region.

Het personeel van Casa El Sueño helpt u graag met het van regelen uitstapjes in de omgeving, bijvoorbeeld naar het natuurreservaat Sierra de Grazalema.
Die Mitarbeiter des Casa El Sueño organisieren für Sie gern Ausflüge in die Umgebung, z. B. ins Naturschutzgebiet Sierra de Grazalema.

Het vriendelijke en attente personeel van het Opera Maintenon helpt u graag met het organiseren van een excursie en kan u tips geven over de beste restaurants in de omgeving.
Das freundliche und aufmerksame Personal im Opera Maintenon unterstützt Sie gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge oder empfiehlt Ihnen die besten Restaurants der Gegend.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van tochten in de omgeving en kaartjes voor shows.
Gerne unterstützen Sie die Mitarbeiter, die rund um die Uhr für Sie da sind, bei der Buchung von Besichtigungen und von Tickets für Shows.

Het personeel helpt u graag met informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de dierentuin Aalborg Zoo, op minder dan 5 minuten rijden van het First Hotel Europa.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen Sehenswürdigkeiten wie den Zoo von Aalborg, den Sie innerhalb von 5 Autominuten vom First Hotel Europa erreichen.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en klimmen. Het personeel van Casa Joanot helpt u graag bij het organiseren van deze uitstapjes.
Die umliegende Naturlandschaft eignet sich wunderbar für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Klettern und die Mitarbeiter des Casa Joanot können diese Aktivitäten für Sie organisieren.

In de omgeving zijn een fiets- en kajakverhuur. Het personeel van de conciërgedienst helpt u graag bij het organiseren van activiteiten.
Ein Fahrrad- und Kajakverleih wird in der näheren Umgebung angeboten. Die Mitarbeiter am Conciergeschalter helfen Ihnen gerne, diverse Aktivitäten zu organisieren.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het boeken van activiteiten in de omgeving, zoals kajakken, dolfijnspotten en vissen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Aktivitäten in der Umgebung für Sie, darunter Kajaktouren, Delfinbeobachtung und Angelausflüge.

De excursiebalie helpt u graag met handige informatie om de omgeving te verkennen en kan pendeldiensten en uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rosario eilanden, voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen gerne mit praktischen Informationen für Besichtigungstouren in die Umgebung zur Verfügung.