Traduction de «omgeving en biedt opvallend ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Villetta ligt in een rustige omgeving en biedt opvallend ingerichte accommodatie met marmeren badkamers en een prachtig uitzicht op zee.
Das charmante Villetta liegt in einer ruhigen Gegend und bietet eine bemerkenswert dekorierte Unterkunft mit Marmorbädern und herrlichem Meerblick.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in een rustige, groene omgeving en biedt modern ingerichte kamers.
Das Hotel Erbaluce wurde komplett renoviert und bietet moderne Zimmer in ruhiger Lage im Grünen.

Hotelik - Modlin Airport ligt op slechts 2 km van de luchthaven Modlin en toch in een rustige omgeving. Het biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
Das Hotelik - Modlin Airport liegt nur 2 km vom Flughafen Modlin entfernt und doch in sehr ruhiger Lage und bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Deze bed breakfast bevindt zich in een landelijke omgeving en biedt individueel ingerichte kamers met een televisie.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit TV in ländlicher Umgebung.

Hotel IL Castellino biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op de bergen. In de omgeving zijn vele wandelpaden te vinden.
Umgeben von Wanderwegen bietet das Hotel IL Castellino schlicht eingerichtete Zimmer mit Bergblick.

Hotel Alpin ligt in het skigebied Poiana Brasov, middenin een natuurlijke omgeving. Het biedt een schitterend uitzicht op de bergen en comfortabel ingerichte kamers met gratis vast internet.
Inmitten einer Naturlandschaft bietet Ihnen das Hotel Alpin im Skiresort Poiana Brasov einen herrlichen Bergblick sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Herdade dos Castelejos ligt tussen Castro Verde en Mertola en biedt individueel ingerichte kamers in een rustige, landelijke omgeving.
Das Herdade dos Castelejos begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Gegend zwischen Castro Verde und Mértola. Sie wohnen in individuell eingerichteten Zimmern.

Vital Spa Resort biedt goed ingerichte accommodatie met prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van het hotel.
Das Vital Spa Resort bietet gut ausgestattete Zimmer mit schönem Blick auf die natürliche Umgebung des Hotels.

Het Rooms Gat biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi in een rustige omgeving, op slechts 900 meter van het centrum van Subotica.
In ruhiger Umgebung, nur 900 Meter vom Zentrum von Subotica entfernt, heißt Sie das Rooms Gat willkommen.

Het Robiniapark ligt op slechts 5 km van het Balatonmeer en op 3 km van afrit 130 van de snelweg M7. De accommodatie bevindt zich in een mooie landelijke omgeving aan de rand van Szólád. Het wordt omgeven door wijngaarden en bossen, en biedt volledig ingerichte vakantiewoningen met een terras en gratis WiFi.
In einer malerischen Landschaft empfängt Sie der Robiniapark inmitten von Weinbergen am Ortsrand von Szólád. Sie wohnen nur 5 km vom Plattensee und 3 km von der Ausfahrt 130 der Autobahn M7 entfernt in komplett ausgestatteten Ferienhäusern mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.