Vertaling van "omgeving dit resort is speciaal " (Nederlands → Duits) :

Campus Cerdanya ligt in Puigcerdá (Catalaanse Pyreneeën) in een unieke natuurlijke omgeving. Dit resort is speciaal ontworpen voor diegenen die een actieve leefstijl hebben en van sport houden.
Gelegen in Puigcerdá (Katalanisch Pirynee), in einer einzigartigen Naturlandschaft, ist das Resort Campus Cerdanya speziell für Menschen mit aktivem Lebensstil konzipiert, die Sport lieben.

Spa Village Resort Tembok Bali biedt luxe accommodatie in een rustige omgeving. Het resort is uitgerust met een zwembad aan het strand en een spa waar u kunt ontspannen met massages en schoonheidsbehandelingen voor zowel gezicht als lichaam.
In ruhiger Umgebung bietet das Resort Bali Tembok luxuriöse Unterkünfte. Hier wohnen Sie in einem Wellnessdorf, in dem Körper- und Gesichtsbehandlungen, Massagen und ein Pool am Strand zur Verfügung stehen.

Het Pu Yue Ju Rural Resort is een landhuis met een sereen en prachtig uitzicht op de landelijke omgeving. Het resort ligt op slechts 0,5 km van de Julong Tan Cave en Moon Hill.
Nur 0,5 km von der Höhle Julong Tan und dem Mondhügel entfernt begrüßt Sie das Pu Yue Ju Rural Resort.

Er zijn veel wandelpaden door de bush in de omgeving. Het resort ligt in de buurt van Great Sandy Strait op Fraser Island, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Es befindet sich auf Fraser Island, einer Insel, die zum Welterbe zählt, und in der Nähe der Great Sandy Strait.

Het Pelion Resort is gebouwd met respect voor de lokale traditionele architectuur en gaat op in de natuurlijke omgeving. Het resort is een complex met meerdere gebouwen, die worden omgeven door prachtige bomen en vegetatie.
Beim Bau des Pelion Resorts wurde darauf geachtet, dass es sich gut in die traditionelle lokale Architektur und die natürliche Umgebung einfügt.

Er is omgeving van Resort Kanlaya's Eyrie van alles te doen, zoals fietsen, wandelen en kanoën.
In der Umgebung des Kanlaya's Iris können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Kanufahren nachgehen.

U kunt gebruikmaken van een nabijgelegen privéstrand en u kunt ook fietsen huren voor het verkennen van de omgeving. Michelangelo Resort bevindt zich in het natuurpark Delta del Po.
In der Nähe steht Ihnen auch ein eigener Strandbereich zur Verfügung. Leihen Sie sich auch ein Fahrrad, um die Umgebung im Naturpark Delta Del Po zu erkunden.

Bodrum Holiday Villas beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in een karakteristiek mediterrane omgeving. Dit resort pronkt met buitenzwembaden, een eigen strand aan de Egeïsche Zee en golfbanen in de buurt.
Das Bodrum Holiday bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem typisch mediterranen Ambiente, einen eigenen Strandbereich an der Ägäis, Außenpools und nage gelegene Golfplätze.

Locanda Cà dei Maghi is een particuliere herberg met een panoramisch uitzicht over de omgeving rond het Gardameer, en heeft een ideale ligging om leuke bezoeken te brengen aan Verona en omgeving. Alle kamers van het Cà dei Maghi zijn verschillend ingericht met een speciaal oog voor detail.
Das familiengeführte Hotel Locanda Cà dei Maghi empfängt Sie mit einem Panoramablick auf die Region Garda. Zudem genießt das Haus eine vorteilhafte Lage, um die reizvolle Stadt Verona und dessen Umgebung zu erkunden. Alle Zimmer des Hotels Cà dei Maghi sind individuell mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

In restaurant Bua Khao worden Thaise specialiteiten geserveerd in een omgeving met een speciaal thema.
Das ebenfalls zum Hotel gehörige Restaurant Bua Khao serviert thailändische Gerichte in einer phantasievoll gestalteten Themenumgebung.