Traduction de «omgeving de routes beginnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens wandelen en fietsen in de omgeving. De routes beginnen naast het hotel.
In der Umgebung des Hotels können Sie wandern und Rad fahren.

De omgeving is geschikt voor wandelingen en fietstochten, verschillende routes beginnen dichtbij.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Wanderwege verlaufen in der Nähe.

De omgeving leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals wandelen en fietsen, en veel routes beginnen net buiten het hotel.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren. Viele Wege beginnen direkt am Hotel.

De omgeving is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en routes beginnen voor de deur van het Landgasthof Hotel Linde.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Verschiedene Routen sind vom Landgasthof Hotel Linde gut erreichbar.

De Sentiero degli Dei-routes beginnen slechts 200 meter verderop, die u door enkele van de meest spectaculaire landschappen van deze omgeving leiden.
Die Wanderwege Sentiero degli Dei beginnen nur 200 Meter entfernt und führen durch die beeindruckende Landschaft der Umgebung.

Op verzoek worden speciale dieetmaaltijden geserveerd'. s Zomers worden er wandelingen onder begeleiding georganiseerd. De mountainbike-routes beginnen direct vanuit het hotel.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich. Unternehmen Sie im Sommer kostenlos geführte Wanderungen oder erkunden Sie die Mountainbike-Strecken, die direkt vor dem Hotel beginnen.

Het pension is een perfect uitgangspunt om te wandelen en te fietsen in de zomer en om te langlaufen in de winter, routes beginnen direct voor de deur.
Die Pension Trautenberk ist ein guter Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren im Sommer. Im Winter nutzen Sie die direkt vor dem Gästehaus beginnende Langlaufloipe.

De paden en routes beginnen pal voor de deur van het hotel. Daarnaast biedt het Big Country House ook een gratis skiopslagruimte.
Eine kostenfreie Skiaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden.

Langlauf routes beginnen op 5 minuten loopafstand van het chalet, en wandel- en fietspaden alsmede de rodelbaan, vindt u bij de accommodatie direct voor de deur.
Langlaufloipen erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Chalet entfernt, während Sie Wander- und Radwege sowie eine Rodelbahn direkt vor der Haustür der Unterkunft finden.

Villa Belles ligt in het schilderachtige dorp Acritochori, met in de omgeving vele routes voor het maken van ontspannende wandelingen.
Die Villa Belles liegt in dem malerischen Ort Acritochori. Auf den zahlreichen nahegelegenen Wanderwegen können Sie bei angenehmen Spaziergängen die Umgebung erkunden.