Traduction de «exotische omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

In het unieke L'Agora Hotel geniet u van een vakantie in een exotische omgeving.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in exotischer Umgebung in diesem einzigartigen Hotel.

Het panoramische restaurant Harune en de bar bij het zwembad vormen een charmante omgeving om te genieten van lokale gerechten en exotische cocktails.
Das Panoramarestaurant Harune und die Poolbar bieten einen reizvollen Rahmen für regionale Gerichte und exotische Cocktails.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige natuurlijke omgeving vol met exotische dieren.
Das Hotel ist von einer üppigen Flora und einer exotischen Fauna umgeben.

Hotel Diamond Deluxe beschikt daarnaast over 3 bars in de lobby, aan het zwembad en op het strand. Hier worden drankjes en exotische cocktails geserveerd in een elegante omgeving.
Getränke und exotische Cocktails in elegantem Ambiente erhalten Sie in den 3 Bars in der Lobby, am Pool und am Strand des Diamond Deluxe Hotels.

Het restaurant biedt een stijlvolle omgeving en serveert verse, creatieve gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met regionale ingrediënten. De gezellige bar schenkt diverse exotische cocktails en uitstekende wijnen.
Das Restaurant bietet ein stilvolles Ambiente und erwartet Sie mit frischer, kreativer Küche, vorwiegend aus regionalen Produkten. Die gemütliche Bar serviert eine Auswahl an exotischen Cocktails und erlesenen Weinen.

De bar bij het zwembad biedt een ontspannen omgeving, waar u kunt genieten van versgeperst vruchtensap en een lichte snack in de middag of een exotische cocktail in de avond.
Die Poolbar lädt in gemütlicher Atmosphäre zum Entspannen ein. Genießen Sie hier einen frischen Saft und einen leichten Snack am Nachmittag oder einen exotischen Cocktail am Abend.

Voor exotische Cachaca-drankjes, op basis van suikerrietrum, handgerolde sigaren en comfortabele banken wendt u zich tot de lounge Meke, een ontspannen en chique omgeving.
Die Meke Lounge bietet exotische Cachaca-Zuckerrohr-Getränke auf Rumbasis, handgerollte Zigarren und bequeme Sofas in einem entspannten und doch eleganten Ambiente.

Silvia Apartments ligt in een veilige en rustige omgeving waar u plaatselijke fauna en exotische planten kunt spotten.
Die Silvia Apartments erwarten Sie in einer sicheren und friedlichen Umgebung, in der Sie die heimische Tierwelt und exotische Pflanzen bewundern können.

Dit hotel is ideaal gelegen op een exotische plaats, vlakbij het strand van het prachtige eiland Mallorca. Er hangt een zonnige, tropische sfeer en het interieur sluit naadloos aan bij de prachtige omgeving.
Dieses in exotischer Lage auf der herrlichen Insel Mallorca gelegene Hotel besticht durch sein sonniges, tropisches Ambiente in privilegierter Lage nahe dem Strand sowie durch sein Design, das die schöne Umgebung hervorhebt.