Traduction de «omgeven wordt door ligstoelen en groen » (Néerlandais → Allemand) :

Neike Boutique Hotel biedt een buitenzwembad,dat omgeven wordt door ligstoelen en groen. Het hotel is uitgerust met gratis WiFi en het biedt een gratis ontbijt in Punta del Este.
Das Neike Boutique Hotel empfängt Sie mit einem Außenpool und Liegestühlen mitten in der grünen Landschaft in Punta del Este und bietet kostenfreies WLAN. Das Frühstück genießen Sie ebenfalls kostenfrei.

Het fraaie zwembad wordt omgeven door comfortabele ligstoelen. Hier kunt u ontspannen en genieten van het uitzicht op de tuin en het vele groen in deze omgeving.
Der von bequemen Sonnenliegen gesäumte Poolbereich lädt mit Aussicht auf den Garten und die grüne Umgebung zum Entspannen ein.

Hotel Casabela biedt een buitenzwembad dat omgeven wordt door ligstoelen en palmbomen, en kijkt uit over het witte zandstrand Praia Grande in Ferragudo.
Mit Blick auf den weißen Sandstrand von Praia Grande in Ferragudo sowie einem Außenpool mit Liegestühlen und Palmen erwartet Sie das Hotel Casabela.

Het beschikt over een groot zwembad dat wordt omgeven door palmen en een groene tuin.
Der große Pool des Hauses liegt inmitten einer grünen, palmenbestandenen Gartenanlage.

De loungeruimte biedt uitzicht op de zee. Een badmeester houdt toezicht bij het zwembad dat wordt omgeven door gratis ligstoelen.
Ein Rettungsschwimmer überwacht den Poolbereich mit Meerblick und kostenfreien Liegestühlen.

Het Austria Trend Eventhotel Pyramide wordt omgeven door 200.000 m² groen. Het heeft een restaurant met een tuin en een bar met een terras.
Der Zugang ist für Sie als Gast kostenlos. Das von 200.000 m² großen Grünflächen umgebene Hotel Pyramide bietet ein Restaurant mit einem Garten und eine Bar mit einer Terrasse.

De villa's in Franse stijl worden omgeven door bergen en weelderig groen.
Die Villen im französischen Stil bestechen durch Ihre Lage mit Bergen und üppiger Vegetation im Hintergrund.

Het ligt te midden van tropische landschappen en beschikt over een buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken en dat wordt omgeven door comfortabele ligstoelen.
Inmitten tropischer Landschaft bietet das Resort einen Außenpool, der von bequemen Liegestühlen umgeben ist.

Beleef een romantische ervaring aan een rustig strand in het boetiekhotel White House Beach Resort Spa. Het wordt omgeven door het weelderige, tropische groen van Koh Samui.
Das White House Beach Resort Spa im Boutique-Stil empfängt Sie inmitten des üppigen tropischen Grüns von Koh Samui, wo Sie einen romantischen Aufenthalt an einem ruhigen Strand genießen können.

Dit complex wordt omgeven door thermische bronnen en groene bossen. U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van het hotel, een zwembad, het thermische zwembad, het stoombad, de ontspanningsruimte en de sauna.
Den hoteleigenen Außenpool, das Thermalbad, das Dampfbad, den Ruhebereich und die Sauna nutzen Sie kostenfrei.