Traduction de «fraaie zwembad wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het fraaie zwembad wordt omgeven door comfortabele ligstoelen. Hier kunt u ontspannen en genieten van het uitzicht op de tuin en het vele groen in deze omgeving.
Der von bequemen Sonnenliegen gesäumte Poolbereich lädt mit Aussicht auf den Garten und die grüne Umgebung zum Entspannen ein.

Dit complex aan de oostkust van het eiland heeft 50 ingerichte appartementen, een receptie, een zwembad, een kinderbad, terrassen om te zonnebaden en fraaie tuinen.
Der Komplex verfügt über 50 ausgestattete Apartments, eine Rezeption, einen Pool, ein Kinderbecken sowie Terrassen zum Sonnenbaden und wunderschöne Gärten.

Hotel Sarajevo is in het nieuwe gedeelte van Sarajevo gevestigd, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven, Dit fraaie hotel beschikt over een restaurant met traditionele Bosnische gerechten, een zwembad en een fitnessruimte.
Im neueren Teil von Sarajevo nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen entfernt bietet Ihnen dieses elegante Hotel ein Restaurant mit traditioneller bosnischer Küche, einen Pool und einen Fitnessraum.

Het Catalonia Born is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in de wijk El Born en het biedt een zwembad op het dak, een fraaie centrale binnenplaats en gratis WiFi.
Das Catalonia Born in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in Barcelonas Viertel El Born erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit einem Pool, einem reizvollen Innenhof und kostenlosem WLAN.

Tot de fraaie faciliteiten van het Aegean Blue Studios behoort onder meer een groot zwembad met hydromassage.
Zum schönen Außenbereich gehört ein großer Pool mit Hydromassage.

Hotel Sa Bisbal ligt in een fraaie mediterrane tuin met een seizoensgebonden zwembad. Het hotel ligt in het centrum van Selva, op het eiland Mallorca.
Inmitten von herrlichen mediterranen Gärten und mit einem saisonalen Pool erwartet Sie das Hotel Sa Bisbal im Zentrum von Selva, Mallorca.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad en op het zonneterras in de schaduw van de fraaie wijnranken.
Entspannen Sie am Pool und genießen Sie den Schatten auf der mit Weinreben bedeckten Sonnenterrasse.

Adobe Grand Villas in Sedona, Arizona biedt een seizoensgebonden zwembad. Er zijn fraaie kamers beschikbaar, geïnspireerd op het materiaal adobe.
Dieses Hotel in Sedona, Arizona, bietet einen saisonalen Pool und elegante, Adobe-inspirierte Zimmer.

De fraaie tuin beschikt over een zwembad en biedt een prachtig uitzicht.
Im reizvollen Garten der Unterkunft erwarten Sie ein Pool und herrliche Aussicht.

Sidholme Hotel beschikt over een 15 meter lang zwembad en een fraaie muziekkamer met kroonluchters en een gotisch orgel.
Neben einem 15 m langen Pool erwartet Sie hier ein großer Musiksaal mit Kronleuchtern und einer gotischen Orgel.