Traduction de «omgeven door weelderige palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is omgeven door weelderige palmbomen en ligt in Icmeler, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Dieses Hotel ist von üppigen Palmen umgeben und liegt in Icmeler, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit levendige hotel wordt omgeven door weelderige palmbomen. Het ligt op minder dan 5 km van de luchthaven van Porto Seguro en op 6 km van Arraial.
Dieses lebhafte Hotel ist von üppigen Palmen umgeben und befindet sich nur 4,6 km vom Flughafen Porto Seguro und 6 km von Arraial entfernt.

Mion Hotel wordt omgeven door weelderige tuinen met exotische bloemen en palmbomen.
Das Mion Hotel liegt inmitten üppiger Gärten mit exotischen Blumen und Palmen.

Deze Ecolodge ligt in een weelderige tropische tuin, en biedt huisjes en een lagune-vormig zwembad omgeven door kleine palmbomen.
Gelegen in einem üppigen tropischen Garten bietet Ihnen die Ecolodge Unterkünfte in Cottages und einen mit Palmsträuchern umrahmten Lagunenpool.

Het Anna Resort ligt op een rustige locatie op 1 minuut lopen van het strand Bang Por en wordt omgeven door weelderige tropische tuinen met bloemen en palmbomen.
Das Anna Resort erwartet Sie in ruhiger Lage und einen 1-minütigen Spaziergang vom Strand Bang Por Beach entfernt. Es ist umgeben von üppigen, tropischen Gärten mit Palmen und Blumen.

Het hotel bevindt zich in een rustig gebied van Alassio, en wordt omgeven door weelderige tuinen met pijn- en palmbomen.
Das in einem ruhigen Teil von Alassio gelegene Hotel ist von üppigen Gärten mit Pinien und Palmen umgeben.

Breng de dag luierend door rond het grote buitenzwembad dat omgeven is door palmbomen of kies ervoor om langs de lange zandstranden van Playa del Ingles te lopen.
Entspannen Sie am großen von Palmen umgebenen Außenpool oder machen Sie einen Spaziergang zu den langen Sandstränden von Playa del Inglés.

Dit hotel ligt tussen de wijngaarden van Lanzarote en heeft zwembad dat omgeven is door palmbomen. Dit maakt het ideaal voor een zonovergoten vakantie op de Canarische Eilanden, het hele jaar door.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in der kanarischen Sonne in diesem Hotel mit einem palmenumstandenen Swimmingpool inmitten der Weinberge Lanzarotes.

U kunt de hele dag door genieten van cocktails, verfrissende vruchtensappen, koffie, hapjes en een maaltijd in de sfeervolle snackbar van het hotel, die uitkijkt op de zee en omgeven wordt door palmbomen.
Cocktails, erfrischende Säfte, Kaffee, Snacks und die täglichen Mahlzeiten erhalten Sie den ganzen Tag über in der Snackbar des Hotels.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een rotszwembad, omgeven door weelderige subtropische tuinen.
Diese familiengeführte Unterkunft bietet Ihnen einen Felsenpool inmitten üppiger subtropischer Gärten.