Vertaling van "omgeven door torenhoge bergen " (Nederlands → Duits) :

Het Çam Motel wordt omgeven door torenhoge bergen en dennenbossen en ligt in een afgelegen deel van het dorp Uzungöl.
Umgeben von hohen Bergen und Pinienwäldern erwartet Sie das Çam Motel in einem abgelegenen Teil des Dorfs Uzungöl.

Kackar Resort Hotel ligt in een afgelegen gebied in Ayder Plateau, omgeven door dennenbossen en torenhoge bergen.
In einer ruhigen Gegend auf dem Ayder-Plateau erwartet Sie das Kackar Resort Hotel umgeben von Pinienwäldern und hoch aufragenden Bergen.

Hotel Moab Downtown ligt in het stadscentrum van Moab, in volle zicht van de indrukwekkende La Sal Mountains en omgeven door torenhoge rode rotsen.
Umgeben von hoch aufragenden, roten Felsen begrüßt Sie das Hotel Moab Downtown im Herzen des Stadtzentrums von Moab mit herrlichem Blick auf die beeindruckenden La Sal Mountains.

Het door een familie beheerde Hotel Miramonti wordt omgeven door de bergen. Het beschikt over een buitenzwembad, een klein restaurant en kamers met uitzicht op de bergen.
Inmitten von Bergen bietet das familiengeführte Hotel Miramonti Zimmer mit Bergblick, einen Außenpool und ein kleines Restaurant.

Dit historische hotel wordt door een familie wordt beheerd en ligt in het centrum van Landeck. Het wordt omgeven door hoge bergen, schilderachtige kastelen en idyllische dorpjes.
Umgeben von hohen Bergen, malerischen Burgen und idyllischen Dörfern erwartet Sie dieses historische, familiengeführte Hotel direkt im Zentrum von Landeck und verfügt über kostenfreies WLAN.

Pension Alba wordt omgeven door de bergen van Krkonoše. Het pension wordt door een familie beheerd en ligt op 1 km van het centrum van Špindlerův Mlýn.
Im Riesengebirge und 1 km vom Zentrum von Spindleruv Mlyn entfernt erwartet Sie die familiengeführte Pension Alba.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in het historische dorp Todtnau in het Zwarte Woud, een beschermd natuurgebied dat wordt omgeven door beboste bergen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im historischen Schwarzwalddorf Todtnau, in einem von bewaldeten Bergen umgebenen Naturschutzgebiet.

Dit hotel wordt omgeven door de bergen Cerro Lopez en Tronador en de meren Moreno en Nahuel Huapi. Het heeft een spa- en gezondheidsclub, een golfbaan en binnen- en buitenzwembaden.
Umgeben von den Berggipfeln des Cerro Lopez und des Tronador sowie dem Moreno und dem Nahuel-Huapi-See heißt Sie dieses Hotel willkommen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter, einen Golfplatz sowie Innen- und Außenpools.

Ferienhotel Bergland vindt u aan de ingang van het schilderachtige Pitztal. Het wordt omgeven door indrukwekkende bergen en ligt op slechts korte rijafstand van de snelweg A12.
Das Ferienhotel Bergland liegt am Eingang des malerischen Pitztals, umgeben von eindrucksvollen Bergen und nur eine kurze Fahrt von der Autobahn A12 entfernt.

Het wordt omgeven door prachtige bergen. Het beschikt over 4 warmwaterbron-baden en kamers met traditionele Japanse tatami-vloeren van geweven stro.
Freuen Sie sich hier auf 4 Thermalbäder und auf traditionelle Zimmer im japanischen Stil mit Böden mit Tatami-Matten aus gewebtem Stroh.