Vertaling van "omgeven door een prachtige vredige eigen " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine charmante familiepension, omgeven door een prachtige vredige eigen tuin, bevindt zich op 5 minuten van het centrum van St Austell. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten schöner, ruhiger privater Gärten, nur 5 Minuten vom Zentrum von St Austell entfernt, erwartet Sie dieses kleine, charmante, familiengeführte Gästehaus. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Rutllan Hotel ligt in het vredige La Massana en wordt omgeven door een prachtig berglandschap. Het ligt op slechts 5 km van Andorra la Vella.
Das Rutllan liegt im ruhigen La Massana umgeben von einer atemberaubenden Berglandschaft. Andorra la Vella befindet sich in 5 km Entfernung.

Het prachtige huis ligt in een eigen park, omgeven door het prachtige landschap van Cumbria.
Das Herrenhaus liegt in einer privaten Parklandschaft in der schönen Grafschaft Cumbria.

Deze door een familie beheerde Highland Inn ligt in het hart van Aviemore en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van de Cairngorms. het hotel biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met eigen badkamer, sommige met uitzicht op de bergen.
Im Herzen von Aviemore, von der atemberaubenden Schönheit der Cairngorms umgeben, bietet dieses familiengeführte Highland Inn kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer mit Bad, einige mit Blick auf die Berge.

Bishops Farm wordt omgeven door een prachtig landschap, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In atemberaubender Landschaft empfängt Sie die Bishops Farm mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Dit allinclusive resort ligt op een ideale plek aan het strand, omgeven door een prachtig tropisch landschap. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, ruime accommodatie en oneindig veel activiteiten.
Das All-Inclusive-Resort am Strand ist von einer üppigen tropischen Landschaft umgeben und bietet zahlreiche Restaurants, geräumige Zimmer und eine unendliche Vielfalt an Aktivitäten.

Het Big Blue wordt omgeven door een prachtige tuin met citrusbomen en kruiden. De kamers beschikken over verwarming, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht over zee en het dorp.
Die klimatisierten/ beheizbaren Zimmer inmitten schöner Gärten mit Zitronenbäumen und Kräutern verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer und das Dorf.

Dit elegante hotel is omgeven door een prachtig mediterraan park en het biedt directe toegang tot het strand en het eigen verwarmde zwembad.
Dieses elegante, von einem schönen mediterranen Park umgebene Hotel bietet direkten Zugang zum Strand und dem eigenen, beheizten Pool.

Hotel Formentera Playa ligt in Puerto Viejo. Het wordt omgeven door een prachtige tropische jungle en het biedt een eigen strand.
Das Hotel Formentera Playa in Puerto Viejo ist von einem wunderschönen tropischen Dschungel umgeben und verfügt über einen eigenen Strandabschnitt.

Deze huisjes met eigen kookgelegenheid worden omgeven door de prachtige Bohuslän Archipel. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een gemeubileerd terras en gratis WiFi.
Umgeben vom malerischen Archipel Bohuslän erwarten Sie diese Cottages zur Selbstverpflegung. Sie sind mit einem Flachbild-TV, einer möblierten Terrasse und kostenfreiem WLAN ausgestattet.