Traduction de «eigen park omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige huis ligt in een eigen park, omgeven door het prachtige landschap van Cumbria.
Das Herrenhaus liegt in einer privaten Parklandschaft in der schönen Grafschaft Cumbria.

Fattoria di Rimezzano produceert eigen olijfolie en wijn. Het wordt omgeven door een eigen park en ligt op 15 minuten rijden van het historische centrum van Florence.
Umgeben von einem privaten Park und 15 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Florenz empfängt Sie das Fattoria di Rimezzano, das sein eigenes Olivenöl und Wein produziert.

De 3 zijden van het hotel worden omgeven door een pittoresk eigen park, dat vol staat met fruit- en olijfbomen en Mediterrane planten.
Drei Seiten der Villa sind von einem malerischen, privaten Park umgeben, der mit vielen Obst- und Olivenbäumen sowie mediterraner Vegetation verzaubert.

Het Crowne Plaza Rome St. Peter's wordt omgeven door een eigen park.
Das Crowne Plaza liegt inmitten eines eigenen Parks.

Het Casali della Cisterna is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat wordt omgeven door een eigen park met uitzicht op het Lago Maggiore.
Das Casali della Cisterna befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und ist von einem privaten Park mit Blick auf den Lago Maggiore umgeben.

Een deel van dit charmante hotel is gevestigd in een sprookjesachtig kasteel dat dateert uit 1654. Schloßhotel Althörnitz wordt omgeven door een eigen park van 30.000 m² groot en ligt in het stadje Bertsdorf-Hörnitz.
Ein Teil des charmanten Hotels befindet sich in einem im Jahre 1654 erbauten Märchenschloss. Das von einem 30.000 m² großen eigenen Park umgebene Hotel heißt Sie in Bertsdorf-Hörnitz willkommen.

Het hotel wordt omgeven door een groot eigen park en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Umgeben von einem großen privaten Park sorgt das Antico Fio mit einem Außenpool und einem Grillplatz für einen angenehmen Aufenthalt.

Het wordt omgeven door een eigen park en beschikt over een gastronomisch restaurant, een zwembad en een tennisbaan.
Die Unterkunt liegt inmitten eines privaten Parks. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen Pool und einen Tennisplatz.

Dit 4-sterrenhotel in Rödermark heeft een eigen park met een meer en wordt omgeven door de pittoreske velden en weiden. Het stadscentrum en de beursterreinen van Frankfurt zijn goed bereikbaar.
Das 4-Sterne-Hotel in Rödermark liegt umgeben von malerischen Feldern und Wiesen. Es verfügt über einen eigenen Park mit einem See und gute Anbindung an die Frankfurter Innenstadt und das Messegelände.

Residence-Hotel Parco del Sole wordt omgeven door een eigen park en ligt op 5 km van Rodi Garganico. Het biedt een gratis zomerzwembad en een gratis tennisbaan.
Inmitten eines privaten Parks, 5 km von Rodi Garganico entfernt erwartet Sie das Residence-Hotel Parco del Sole mit einem kostenlosen Pool im Sommer und einem kostenlosen Tennisplatz.