Vertaling van "strand omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het Discovery Kartika Plaza Hotel bevindt zich naast het winkelcentrum Discovery in het zuiden van Kuta. Het biedt kamers aan het strand, omgeven door tropische tuinen.
Direkt neben dem Einkaufszentrum Discovery Shopping Mall begrüßt Sie im Süden von Kuta das Discovery Kartika Plaza Hotel mit Zimmern am Strand, die von tropischen Gärten umgeben werden.

Lochmara Lodge is gemakkelijk bereikbaar met de watertaxi vanaf Picton, en biedt exclusieve accommodatie aan het strand, omgeven door inheemse bossen.
Umgeben von heimischen Büschen und dem Strand bietet die Lochmara Lodge eine exklusive Unterkunft.

Dit elegante hotel ligt aan het strand, omgeven door olijfboomgaarden.
Das elegante, von Olivenhainen umgebene Hotel liegt direkt an einem Strand.

Dit allinclusive resort ligt op een ideale plek aan het strand, omgeven door een prachtig tropisch landschap. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, ruime accommodatie en oneindig veel activiteiten.
Das All-Inclusive-Resort am Strand ist von einer üppigen tropischen Landschaft umgeben und bietet zahlreiche Restaurants, geräumige Zimmer und eine unendliche Vielfalt an Aktivitäten.

Tinkerbell Privacy Resort @ Koh Kood ligt langs een rustig strand, omgeven door wuivende palmbomen en biedt vrijstaande villa-achtige kamers met gratis WiFi.
Das Tinkerbell Privacy Resort @ Koh Kood liegt an einem ruhigen, von Kokospalmen umgebenen Strand und bietet freistehende Unterkünfte im Villenstil mit kostenfreiem WLAN.

Het milieuvriendelijke Lily Amed Beach Bungalows biedt een accommodatie aan het strand, omgeven door een weelderige tuin in Amed.
Die umweltfreundlichen Lily Amed Beach Bungalows in Amed bieten Unterkünfte am Strand und einen üppigen Garten.

The Delfini Strand Hotel is omgeven de natuur en beschikt over een eigen zwembad.
Das Strand Hotel Delfini ist von herrlicher Natur umgeben und verfügt über einen eigenen Swimmingpool.

Mbinzaka Guest Cottage wordt omgeven door een exotische tuin en bevindt zich op slechts 1 km van het strand Galu, op 9 km van Ukunda en op 15 minuten rijden van het strand Diani.
Das von einem exotischen Garten umgebene Mbinzaka Guest Cottage begrüßt Sie nur 1 km vom Strand Galu Beach entfernt. Hier wohnen Sie 9 km von Ukunda und eine 15-minütige Autofahrt vom Strand Diani Beach entfernt.

Het Queen Hill Resort ligt aan de oevers van het strand Otres Beach en beschikt over een eigen strand. Het biedt traditionele houten Khmer-huizen, omgeven door weelderig groen.
Das Queen Hill Resort besticht durch einen privaten Strandbereich direkt am Otres Beach.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.