Traduction de «omgeven door door olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Maak ontspannende wandelingen door het tweehonderd jaar oude park met zijn zeldzame planten- en bomensoorten, ontdek de door lindebomen overschaduwde binnenplaats en " la noria" met zijn zwembad omgeven door palm- en olijfbomen.
Sie spiegeln die Schönheit und den Charme eines historischen Umfeldes wieder. Schlendern Sie durch den 200 Jahre alten Park mit seinen seltenen Arten und entdecken Sie den schönen, von einer Lindenallee beschatteten Hof. Besuchen Sie die " La Noria" mit ihrem Swimmingpool, der von Palmen und Olivenbäumen umgeben wird.

De appartementen van Casale Contessa worden omgeven door door olijfbomen en wijngaarden en beschikken over een slaapkamer, tegelvloeren, een zit-/eethoek en een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments des Casale Contessa sind von Olivenhainen und Weinbergen umgeben und umfassen 1 Schlafzimmer, einen Sitz-/Essbereich und eine ausgestattete Küchenzeile.

Antica Tenuta Le Casacce beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en biedt een panoramisch uitzicht op de door UNESCO beschermde Val d'Orcia.
Das Antica Tenuta Le Casacce bietet Ihnen einen Panoramablick auf das UNESCO-Weltkulturerbe Val d'Orcia und einen von alten Olivenbäumen umgebenen Pool.

Dit pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een rustig gedeelte van het dorp Patara. De accommodatie wordt omgeven door heuvels, olijfbomen en dennenbossen.
Diese familiengeführte Pension liegt in einer ruhigen Umgebung im Dorfe Patara, umgeben von Hügeln, Olivenbäumen und Pinienwäldern.

De tuin wordt omgeven door hoge olijfbomen die het grote zwembad (25 x 13 meter) overschaduwen voor heerlijk aangename ontspanning.
Der Garten liegt umgeben von hohen Olivenbäumen, die dem großen Pool (25 x 13 m) Schatten spenden.

Hotel Megara, dat omgeven is door olijfbomen, ligt slechts 250 meter van het strand van Laganas.
Umgeben von Olivenhainen begrüßt Sie das Hotel Megara nur 250 m vom Strand von Laganas entfernt.

Het Rio Molas wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en een typisch mediterraan bos.
Das Rio Molas ist von Jahrhunderte alten Olivenbäumen und typisch mediterraner Vegetation umgeben.

De Antico Borgo biedt ook een zwembad, omgeven door groene olijfbomen en vlakbij het bos.
Das Antico Borgo verfügt zudem über einen von grünen Olivenbäumen umgebenen Pool unweit des Waldes.

Het Agriturismo Le Coccinelle wordt omgeven door organische olijfbomen en een mediterraan park. Het biedt een buitenzwembad en appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette.
Das von ökologisch angebauten Olivenhainen umgebene Coccinelle liegt in einer mediterranen Parklandschaft und verfügt über einen Außenpool und Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Park Hotel Cilento wordt omgeven door de olijfbomen in het nationaal park Cilento en ligt op 700 meter van het centrum van Marina di Camerota en op 600 meter van het zandstrand.
Das Park Hotel Cilento liegt inmitten von Olivenhainen im Cilento Nationalpark, 700 m vom Zentrum von Marina Di Camerota und 600 m vom Sandstrand entfernt.