Traduction de «omgeven door de tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel is geopend op 12 december 2012, en ligt op 2 km van Kappl en op 4 km van Ischgl, omgeven door de Tiroolse Alpen.
Dieses am 12. Dezember 2012 eröffnete Design-Hotel liegt 2 km von Kappl und 4 km von Ischgl entfernt mitten in den Tiroler Alpen.

Het Hotel Sonnblick wordt omgeven door de Tiroolse bergen, op 1616 meter boven zeeniveau, aan het einde van het Pitztal.
Inmitten der Tiroler Bergwelt erwartet Sie das Hotel Sonnblick. Es liegt am Ende der Pitztals auf 1.616 m über dem Meeresspiegel.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en wordt omgeven door de schilderachtige Tiroolse bergen. Het biedt een uniek panoramisch uitzicht op de berg de Zugspitze.
Dieses familiengeführte Hotel ist von den malerischen Tiroler Bergen umgeben und bietet einen einzigartigen Panoramablick auf die Zugspitze.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
In ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau außerhalb von Imst heißt Sie der von einer wunderschönen Berglandschaft umgebene Linserhof willkommen. Sie wohnen in im Tiroler Stil eingerichteten, geräumigen, komfortablen Zimmern.

Het 4-sterren superior Wellness Relax Hotel Milderer Hof ligt in Neustift, in het Tiroolse Stubaital. Het wordt omgeven door weilanden en een bos, en biedt een grote spa van 1300 m² en kamers met een balkon en panoramisch uitzicht op de bergen.
Das 4-Sterne-Superior Wellness Relax Hotel Milderer Hof befindet sich in Neustift im Tiroler Stubaital. Es ist umgeben von Wiesen und einem Wald und bietet einen 1.300 m² großen Wellnessbereich sowie Zimmer mit Balkon und Panorama-Bergblick.

Apartments Post ligt in het Oost-Tiroolse dorpje Huben en wordt omgeven door een grote tuin.
Inmitten eines großen Gartens wohnen Sie in den Apartments Post im Osttiroler Dörfchen Huben.

Het Gasthof Pension Wiesenruh ligt in Nassereith en wordt omgeven door weilanden en bossen aan de voet van de berg Wannig. Het biedt een restaurant dat authentieke Tiroolse gerechten serveert en kamers met een balkon.
Der von Wiesen und Wäldern umgebene Gasthof Pension Wiesenruh erwartet Sie am Fuße des Berges Wannig in Nassereith. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit authentischer Tiroler Küche und Zimmer mit Balkonen.

Het Hofer Hof wordt omgeven door wijngaarden en ligt in de omgeving van Velturno. De appartementen zijn ingericht in Tiroolse stijl en hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Der von Weinbergen umgebene Hofer Hof bietet Apartments im Tiroler-Stil mit Balkon und Bergblick inmitten der Natur um Feldthurns.

Het Naturhotel Tandler wordt omgeven door het nationaal park Hohe Tauern, en ligt in het Oost-Tiroolse Defereggental.
Das Naturhotel Tandler, das vom Nationalpark Hohe Tauern umgeben ist, wurde im Sommer 2010 renoviert und liegt im Defereggental in Osttirol.

Geniet van een Tiroolse vakantietraditie in Hotel Metzgerwirt in het pittoreske Brixental, dat omgeven wordt door de prachtige bergen van de Kitzbüheler Alpen.
Genießen Sie Tiroler Ferientradition im Hotel Metzgerwirt im malerischen Brixental, umgeben von der wunderschönen Bergwelt der Kitzbüheler Alpen.