Traduction de «oost-tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

De Oost-Tiroolse omgeving is ideaal voor wandelen, fietsen en vissen.
Zentral in Osttirol gelegen, ist das Gebiet ideal zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Strasserwirt - Herrenansitz zu Tirol is een romantisch, kasteelachtig hotel in het Oost-Tiroolse Pustertal, tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten.
Im Osttiroler Pustertal zwischen den Südtiroler und den Lienzer Dolomiten empfängt Sie das romantische Schlosshotel Strasserwirt Herrenansitz zu Tirol.

Het Sillian Chalet biedt ruime appartementen in Tiroolse stijl in Sillian in het Oost-Tiroolse Pustertal. Het is 1 km naar het skigebied Hochpustertal.
Das Sillian Chalet erwartet Sie im Osttiroler Pustertal, 1 km vom Skigebiet Hochpustertal entfernt. Diese Unterkunft in der Ortschaft Sillian bietet geräumige Apartments im Tiroler Stil.

Het Residence Mitterdorfer ligt in Abfaltersbach in het Oost-Tiroolse Pustertal. Het biedt voor alle gasten een woonruimte in traditionele Tiroolse stijl.
Die Residence Mitterdorfer liegt in Abfaltersbach im Osttiroler Pustertal. Es erwartet Sie ein gemeinschaftlicher Wohnbereich, der im traditionellen Tiroler Stil gestaltet ist.

De Bergheimat is gevestigd in een traditionele boerderij in het Oost-Tiroolse Virgental, op 5 minuten lopen van Prägraten.
Bei dem Haus Bergheimat handelt es sich um einen traditionellen Bauernhof im Osttiroler Virgental, 5 Gehminuten von Prägraten entfernt.

Hotel Alpenhof bevindt zich op 1400 meter boven zeeniveau in het dorp Sankt Jakob in het Oost-Tiroolse Defereggental. Het ligt in de schilderachtige omgeving van het nationaal park Hohe Tauern.
Das Hotel Alpenhof begrüßt Sie umgeben von der malerischen Landschaft des Nationalparks Hohe Tauern auf 1.400 m Höhe über dem Meeresspiegel in der Gemeinde St. Jakob im Osttiroler Defereggental.

Het Naturhotel Tandler wordt omgeven door het nationaal park Hohe Tauern, en ligt in het Oost-Tiroolse Defereggental.
Das Naturhotel Tandler, das vom Nationalpark Hohe Tauern umgeben ist, wurde im Sommer 2010 renoviert und liegt im Defereggental in Osttirol.

Ferienhaus Fichtenheim ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Prägarten in de Oost-Tiroolse Virgen-vallei. Het biedt ruime appartementen met een balkon met uitzicht op de vallei en de Hohe Tauern.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Prägarten entfernt, im Osttiroler Virgental, bietet das Ferienhaus Fichtenheim geräumige Apartments mit Balkon und Blick auf das Tal und die Hohen Tauern.

Hotel Garni Grünmoos ligt op een rustige locatie in het Oost-Tiroolse Defereggental, op 1 km van het centrum van Sankt Jakob.
Das Hotel Garni Grünmoos genießt 1 km vom Zentrum von Sankt Jakob entfernt eine ruhige Lage im Osttiroler Defereggental.

Apartments Post ligt in het Oost-Tiroolse dorpje Huben en wordt omgeven door een grote tuin.
Inmitten eines großen Gartens wohnen Sie in den Apartments Post im Osttiroler Dörfchen Huben.