Traduction de «olympic park biedt tal van faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pullman Hotel Sydney at Olympic Park biedt tal van faciliteiten en diensten, waaronder het stijlvolle Bacar restaurant en bar. Gasten hebben gratis toegang tot de zwembaden, spa, fitnessruimte en sauna van het Sydney Olympic Park Aquatic Centre.
Die Gäste des Pullman Hotel at Sydney Olympic Park genießen Zugang zu verschiedenen Einrichtungen und Services wie dem stilvollen Restaurant Bacar Bar sowie kostenlose Nutzung von: Sydney Olympic Park Aquatic Centre Pool, Spa, Fitnessstudio und Sauna.

Op een uitstekende locatie in het Sydney Olympic Park biedt hotel ibis budget Sydney Olympic Park prijsbewuste reizigers tal van faciliteiten: betaalde overdekte parkeergelegenheid, betaald WiFi in het hele hotel en een reeks kamers voor mindervaliden.
Das ibis budget Sydney Olympic Park bietet preisbewussten Reisenden eine Reihe von Einrichtungen in ausgezeichneter Lage innerhalb des Sydney Olympic Park: kostenpflichtige Tiefgarage, kostenpflichtiges WIFI im ganzen Hotel sowie rollstuhlgerechte Zimmer.

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Neben den fantastischen Einrichtungen und der Lage im Sydney Olympic Park bietet das ibis Sydney Olympic Park seinen Gästen auch viele Services, z. B. WIFI im ganzen Hotel/in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze, rollstuhlgerechter Zugang.

Naast het ruime aanbod aan faciliteiten biedt Novotel Sydney Olympic Park ook vele diensten, zoals een conciërge, een portier, de mogelijkheid om geld te wisselen, WiFi, een balie voor toeristische informatie, een geldautomaat en een stomerij.
Neben seinen hervorragenden Einrichtungen bietet das Novotel Sydney Olympic Parkt auch eine ausgezeichnete Auswahl an Leistungen, darunter Concierge, Portier, Geldwechsel, WIFI, Touristeninformation, Geldautomat und Reinigungsservice.

Met zijn aantrekkelijke locatie biedt Pullman Melbourne Albert Park tal van faciliteiten, waaronder het Windows restaurant, de Espresso bar en de Atrium bar en lounge, een zwembad, sauna en fitnessruimte, en conferentiefaciliteiten voor max.1600 personen.
In attraktiver Lage bietet das Pullman Melbourne Albert Park eine breite Auswahl an Einrichtungen: Windows Restaurant, Espresso Bar, Atrium Bar und Lounge, Pool, Sauna und Fitnessstudio sowie Konferenzräume für bis zu 1600 Personen.

Het Pullman hotel in Sydney Olympic Park is het enige vijfsterrenhotel in dit dynamische sport-, amusements- en zakencentrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Sydney.
Das Hotel Pullman at Sydney Olympic Park ist das einzige Fünf-Sterne-Hotel in diesem dynamischen Sport-, Unterhaltungs- und Geschäftszentrum.

Ibis budget Perth Airport biedt gemakkelijke toegang tot Perth Airport en tal van faciliteiten, zoals gratis parkeren, wasfaciliteiten, taxi boeken bij vroegtijdig vertrek en een internetkiosk voor betaalbare internettoegang (USD 2 voor 20 min).
Das ibis budget Perth Airport bietet leichten Zugang zum Flughafen Perth und eine breite Auswahl an Einrichtungen: kostenlose Parkplätze, Waschsalon, Taxibuchung bei früher Abreise und Internetecke mit preisgünstigem Internetzugang (2 USD für 20 Minuten).

Gelegen op 70 hectare aan perfect verzorgde tuinen, biedt het Sebel Kirkton Park Hunter Valley uitzonderlijke faciliteiten, waaronder verlichte tennisbanen, een basketbalveld, een zwembad, Infuzion restaurant, The Conservatory en The Guest Lounge.
Das in 30 Hektar großen Gärten gelegene Sebel Kirkton Park Hunter Valley bietet eine Auswahl an Einrichtungen, darunter Tennisplätze mit Flutlicht, einen Basketballplatz, einen Pool, das Restaurant Infuzion, The Conservatory und The Guest Lounge.

Het Sebel Noosa biedt onberispelijke service en tal van handige faciliteiten: zwembad en spa, stijlvolle evenementenruimte, dagelijkse schoonmaak, 24-uurs receptie, conciërge en portier, stoom- en wasservice, en gratis overdekt parkeren.
Das Sebel Noosa bietet tadellosen Service und praktische Einrichtungen wie Pool und Spa, Veranstaltungsräume, Reinigungsservice, 24-Stunden-Rezeption, Concierge und Portier, Valet-Reinigung -Wäscherei sowie kostenlose überdachte Parkplätze.

Ibis budget Windsor Brisbane biedt de prijsbewuste reiziger tal van accommodatiemogelijkheden en faciliteiten: gratis eigen parkeergelegenheid, betaald WiFi, kamers voor mindervaliden en een onbeperkt ontbijtbuffet.
Das ibis budget Windsor Brisbane bietet preisbewussten Reisenden eine Reihe von Übernachtungsmöglichkeiten und Einrichtungen in Brisbane: kostenlose Parkplätze, kostenpflichtiges WIFI, rollstuhlgerechte Zimmer und ein All-you-can-eat Frühstücksbüfett.