Vertaling van "olympia is slechts één halte " (Nederlands → Duits) :

Het winkelcentrum Olympia is slechts één halte verderop.
Nur einen Halt entfernt ist das Olympia-Einkaufszentrum.

Pension Posidon ligt in het centrum van het oude Olympia, op slechts 350 meter of 5 minuten lopen van het Archeologisch gebied van Olympia en het Archeologisch Museum.
Die Pension Posidon liegt im Zentrum von Alt-Olympia, nur 350 m oder 5 Gehminuten von der archäologischen Stätte und dem Archäologischen Museum entfernt.

Hotel Antonios ligt in het oude Olympia, op slechts 1 km van het centrum van de stad. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de vallei van het oude Olympia.
Das Hotel Antonios empfängt Sie im antiken Olympia, nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt, mit einem herrlichen Blick auf das Tal des antiken Olympia.

In het centrum van historisch Olympia, op slechts 700 meter van de archeologische opgravingen en het museum vindt u het Hotel Inomaos, met gratis parkeergelegenheid, gratis internet via een modem en inbegrepen continentaal ontbijt.
Im Zentrum des antiken Olympia liegt dieses Hotel nur 700 m von der archäologischen Stätte und dem Museum entfernt. Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen. Private Parkplätze sowie eine Internetverbindung via Modem stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Il Giardino Casamari BB heeft een gunstige locatie op slechts 1 minuut afstand van metrostation Marconi. Het is slechts 5 haltes naar het Colosseum en 2 haltes naar de wijk EUR.
Das Il Giardino Casamari BB liegt 1 Minute von der U-Bahn-Station Marconi entfernt, vom Kolosseum trenne Sie 5 Stationen und vom Bezirk EUR 2 Stationen.

Het is slechts 1 halte naar het station Festhalle/Messe, waar de handelsbeurs te vinden is. Het is 2 haltes naar het centraal station van Frankfurt.
Von dieser fahren Sie nur 1 Station zum U-Bahnhof Festhalle/Messe und 2 Stationen zum Frankfurter Hauptbahnhof.

Vanaf daar reist u in slechts 2 haltes naar het centraal station van Essen (1,5 km) en in 6 haltes naar het beurscentrum van Essen (4 km).
Von dort gelangen Sie nach nur 2 Stationen (1,5 km) zum Essener Hauptbahnhof und nach 6 Stationen (4 km) zum Messegelände Essen.

The Sun Yat-sen Memorial Hall is slechts 1 halte met de MRT-trein, en de wijk Xinyi ligt 2 haltes verderop.
Die Gedächtnishalle Sun Yat-sen ist nur 1 Station vom MRT-Bahnhof entfernt, während Sie den Stadtteil Xinyi nach 2 Stationen erreichen.

U vindt deze halte op slechts 3 haltes of 5 minuten van het metrostation Horner Rennnbahn.
Diese befindet sich nur 3 Haltestellen oder 5 Minuten von der U-Bahn-Station Horner Rennnbahn entfernt.

Voor een bezoek aan het expocentrum van Frankfurt neemt u tramlijn 16. Deze stopt vlak bij het ibis Frankfurt Centrum en brengt u in slechts enkele minuten naar de halte Festhalle/Messe.
Falls Sie die Messe Frankfurt besuchen möchten: Mit der Straßenbahn Linie 16, die in der Nähe des ibis Frankfurt Centrum hält, gelangen Sie ohne umsteigen bis zur Haltestelle Festhalle/Messe - die Fahrt dauert nur wenige Minuten.