Vertaling van "olijfolie en wijn van eigen bodem " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Le Pellicce kunnen ter plaatse biologische olijfolie en wijn van eigen bodem kopen.
Im Le Pellicce können Sie Bio-Olivenöl und Wein aus eigener Herstellung kaufen.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Bij het Sol De Montalto kunt u producten van eigen bodem proeven en kopen, zoals wijn, olijfolie en grappa.
Im Sol De Montalto können Sie Produkte aus eigenem Anbau kosten und erwerben, darunter Wein, Olivenöl und Grappa.

Het Punta Chiarito Resort verzorgt een ontbijtbuffet. Het restaurant serveert specialiteiten van het eiland Ischia en producten van eigen bodem, zoals olijfolie, wijn en jam.
Im Punta Chiarito Resort stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Spezialitäten von der Insel Ischia sowie hausgemachte Produkte wie Olivenöl, Wein und Marmeladen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit producten van eigen bodem en u kunt de wijn, honing en olijfolie kopen om naar huis mee te nemen.
Das Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Köstlichkeiten. Wein, Honig und Olivenöl können Sie hier auch als Mitbringsel kaufen.

De accommodatie produceert zijn eigen Nebbiolo-wijn en ook kunt u gratis proeven van een grote verscheidenheid aan biologisch fruit, zoals kersen, vijgen en granaatappels, van eigen bodem.
Die Unterkunft baut selbst Wein der Sorte Nebbiolo sowie vielfältige Bioobstarten wie Kirschen, Feigen und Granatäpfel an, die Sie kostenlos verkosten können.

U kunt bij de boederij genieten van landbouwproducten van eigen bodem, zoals olijfolie, fruit en groenten.
Die Produkte des Bauernhofs wie Olivenöl, Obst und Gemüse können vor Ort genossen werden.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten en gebruikt olijfolie van eigen bodem.
Das Restaurant serviert regionale Küche und verwendet das auf dem Bauernhof hergestellte Olivenöl.

U kunt hier genieten van authentieke gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten en met biologische olijfolie van eigen bodem. Er worden ook prestigieuze Montefalco-wijnen geschonken uit de wijngaarden rondom de accommodatie.
Genießen Sie die authentische Küche, die mit Zutaten aus der Region und dem Bio-Olivenöl vom familieneigenen Bauernhof zubereitet wird, begleitet von den prestigeträchtigen Weinen Sagrantino di Montefalco, die von den umliegenden Weingütern stammen.

Engenho Velho gebruikt veel producten van eigen bodem en biedt een selectie aan wijnen, waaronder een zelfgemaakte witte wijn en huismerk brandy.
Das Engenho Velho verwendet zahlreiche einheimische Produkte und bietet eine Auswahl an Weinen, darunter hausgemachtes Weißwein und hauseigenes Weinbrand.