Traduction de «olijfgaarden de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt klassieke accommodatie omringd door wijn- en olijfgaarden. De accommodatie bevindt zich op het Toscaanse platteland en produceert fruit, groenten, olie en wijn.
Inmitten der toskanischen Landschaft erzeugt und verkauft die Unterkunft Obst, Gemüse, Wein und Olivenöl.

Stella Di Sicilia heeft een buitenzwembad met ligstoelen en wordt omringd door eigen olijfgaarden. De accommodatie ligt aan het noordelijke deel van de Siciliaanse kust, op 2 km van het centrum van Acquedolci.
Mit einem Außenpool mit Sonnenliegen erwartet Sie das Stella Di Sicilia inmitten von Olivenhainen, 2 km vom Zentrum von Acquedolci im nördlichen Teil der sizilianischen Küste entfernt.

De accommodatie wordt door een familie gerund. Elke accommodatie beschikt over een terras of een balkon met uitzicht op de olijfgaarden of de Ionische Zee.
Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte mit einer Terrasse oder einem Balkon mit Aussicht über die Olivenhaine oder das Ionische Meer.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.

Deze accommodatie in Kato Gouves wordt door een familie beheerd en ligt te midden van olijfgaarden. Het wordt omgeven door een mediterrane tuin en biedt appartementen met airconditioning en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Diese familiengeführte Unterkunft in Kato Gouves bietet klimatisierte Apartments mit Panoramablick auf die Umgebung. Es liegt inmitten von Olivenhainen und einem mediterranen Garten.

Elke accommodatie beschikt over een volledig ingerichte kitchenette en wordt omgeven door een grote tuin en olijfgaarden.
Alle Unterkünfte sind umgeben von einem großen Garten und Olivenhainen und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren en daarmee de omliggende heuvels en olijfgaarden gaan verkennen. In de buurt ligt ook een meertje waar het goed vissen is.
Leihen Sie sich in der Unterkunft ein Fahrrad aus und erkunden Sie damit die umliegenden Hügel und Olivenhaine. Alternativ lädt ein kleiner nahe gelegener See zum Angeln ein.

Gasten kunnen een wandeling maken door de tuinen en olijfgaarden rondom de accommodatie.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang durch die Gärten und Olivenhaine, die die Unterkunft umgeben.

Hier kunt u ontspannen terwijl de kinderen spelen in een veilige omgeving. Alle accommodaties van het Galini Beach worden omringd door olijfgaarden. De zelfstandige studio's en appartementen zijn prachtig ingericht en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Umgeben von Olivenhainen, bieten alle Selbstversorger-Studios und -Apartments einen hohen Standard und verfügen über eine Klimaanlage, kostenloses WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 3 km van het natuurgebied Kasteelberg en op minder dan 6 km van de wijn- en olijfgaarden van het wijngoed Kloovenburg. De internationale luchthaven Kaapstad ligt op 100 km afstand.
Das Naturschutzgebiet Kasteelberg liegt 2,7 km entfernt, und das Kloovenburg Wine and Olive Estate erreichen Sie von der Pension aus nach 5,6 km. Vom internationalen Flughafen Kapstadt trennen Sie 100 km.