Traduction de «heuvels en olijfgaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lefay Resort ligt aan de oevers van het Gardameer in Gargnano, en wordt omgeven door heuvels en olijfgaarden.
Inmitten von Hügeln und Olivenhainen begrüßt Sie das Lefay Resort Apartments in Gargnano am Ufer des Gardasees.

Het buitenzwembad van het Casale biedt een terras met ligstoelen en uitzicht op de heuvels en olijfgaarden.
Am Außenpool des Casale erwarten Sie eine Terrasse und Sonnenliegen mit Blick auf die Hügel und die Olivenhaine.

Elke kamer heeft een balkon met uitzicht over de heuvels, de olijfgaarden of de tuinen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick über die Hügel, die Olivenhaine oder die Gärten.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren en daarmee de omliggende heuvels en olijfgaarden gaan verkennen. In de buurt ligt ook een meertje waar het goed vissen is.
Leihen Sie sich in der Unterkunft ein Fahrrad aus und erkunden Sie damit die umliegenden Hügel und Olivenhaine. Alternativ lädt ein kleiner nahe gelegener See zum Angeln ein.

Het Irene Studios is op een heuvel met olijfgaarden gebouwd en ligt op 500 meter van het strand van Pefki in Evia. Het beschikt over een zwembad en een restaurant.
Die Irene Studios begrüßen Sie auf einem Hügel mit Olivenhainen, 500 m vom Strand von Pefki Evias entfernt.

De accommodatie wordt omringd door Toscaanse heuvels met olijfgaarden.
Es liegt inmitten toskanischer Hügel, die mit Olivenhainen bedeckt sind.

U kunt tevens de heuvels achter het Creta Mare Hotel verkennen. Deze heuvels zijn ideaal om te wandelen of te genieten van de recreatieve paden door de olijfgaarden.
Besuchen Sie auch die Hügel hinter dem Creta Mare Hotel, die sich ideal zum Wandern oder für einen Spaziergang durch die Olivenhaine anbieten.

Villasanpaolo wordt omgeven door olijfgaarden en ligt op een heuvel in het Toscaanse landschap, op 5 minuten rijden van San Gimignano.
Das Hotel Villasanpaolo auf einem Hügel in der Toskana liegt nur 5 Autominuten von San Gimignano entfernt und ist umgeben von Olivenhainen.

Pensione Bencistà ligt in de heuvels boven Florence en wordt omgeven door typisch Toscaanse olijfgaarden.
Die Pensione Bencistà ist eine Villa aus dem 14. Jahrhundert in den Hügeln oberhalb von Florenz, umgeben von typisch toskanischen Olivenhainen.

Agriturismo Il Vecchio Milipano beschikt over een buitenzwembad, ligt op de heuvels van Montepulciano en biedt uitzicht op de Val d'Orcia en de groene olijfgaarden.
Das Agriturismo Il Vecchio Milipano empfängt Sie mit einem Außenpool auf den Hügeln von Montepulciano mit Blick auf Val d'Orcia und seine grünen Olivenhaine.