Traduction de «olhão biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta dos Poetas, gelegen op het platteland van Olhão, biedt kamers met een eigen balkon met schitterend uitzicht op het omliggende landschap.
In der ländlichen Umgebung von Olhão bietet das Hotel Quinta dos Poetas einladende Zimmer mit eigenem Balkon und herrlichem Blick auf die Umgebung.

Het centrum van Olhão ligt op 8,5 km afstand en het strandgebied biedt tal van hoogwaardige restaurants die visspecialiteiten en zeevruchten serveren.
Das Zentrum von Olhão liegt 8,5 km entfernt und die Strandpromenade erwartet Sie mit einer breiten Palette von hochwertigen Restaurants, die Fisch und Meeresfrüchte servieren.

Het treinstation van Olhão ligt op ongeveer 1 km afstand en biedt verbindingen naar de rest van de Algarve. Het stadscentrum van Faro bevindt zich op 10 km afstand.
Vom Bahnhof Olhão mit Verbindungen zu weiteren Zielen an der Algarve trennen Sie 1,4 km, während das Stadtzentrum von Faro 10 km entfernt liegt.

Alojamento Local Bela Vista biedt eenvoudige accommodatie op 100 meter van de jachthaven van Olhão.
Das Alojamento Local Bela Vista bietet Ihnen eine schlichte Unterkunft in 100 m Entfernung vom Jachhafen der Stadt Olhão.

Ria Studios ligt in de stad Olhão, op 500 meter van het winkelcentrum Ria. De accommodatie biedt een buitenzwembad, schommels voor de kinderen en tafeltennisfaciliteiten.
Die Ria Studios erwarten Sie in Olhão mit einem Außenpool, Schaukeln für Kinder und Tischtennis, nur 500 m vom Einkaufszentrum Ria entfernt.

De waterkant van Olhão ligt op 5 minuten loopafstand en biedt een weids uitzicht over de Ria Formosa. Ook vindt u hier veel winkels, cafés en bars.
Die Uferpromenade von Olhão mit weitläufigem Blick auf die Lagunenlandschaft Ria Formosa sowie auf viele Geschäfte, Cafés und Bars erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het Aldeia de Marim ligt in Olhão, op 5 minuten rijden van de haven die verbindingen biedt met het eiland Armona, beroemd vanwege zijn goede stranden.
Das Aldeia de Marim empfängt Sie in Olhão, 5 Fahrminuten vom Hafen mit Verbindungen zur Insel Armona, die für ihre wunderbaren Strände berühmt ist.

Pension Bicuar ligt op een steenworp afstand van de waterkant in Olhão. Dit pension biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de bergen van de Algarve, op de Atlantische Oceaan en op het natuurpark Ria Formosa.
Die Pension Bicuar liegt in Olhão nur 1 Gehminute vom Wasser entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Berge der Algarve, den Atlantik und den Naturpark Ria Formosa.

Apartamento Liguria ligt op 5 km van het centrum van Olhão en biedt toegang tot een seizoensgebonden gemeenschappelijk buitenzwembad.
Das Apartamento Ligúria begrüßt Sie nur 5 km vom Zentrum von Olhão entfernt und bietet Zugang zu einem gemeinsam genutzten, saisonalen Außenpool.

The Marmalade House is centraal gelegen in Olhão en biedt traditionele architectuur uit de Algarve met een aantal rustieke elementen.
Das The Marmalade House liegt zentral in Olhão und bietet traditionelle Architektur der Algarve mit Elementen im Landhausstil.