Vertaling van "okinawa en japanse " (Nederlands → Duits) :

Het Nagoura serveert buffetmenu's en bij het Chinbora zijn streekgerechten uit Okinawa en Japanse sake verkrijgbaar.
Im Nagoura genießen Sie Buffet-Menüs, während das Chinbora regionale Gerichte aus Okinawa und japanischen Reiswein serviert.

Voor Japanse en traditionele gerechten uit Okinawa kunt u terecht in het Shichifuku. Het restaurant Shimauta serveert Japanse Izakaya-gerechten en het Blue Lagoon heeft een continentaal buffet.
Japanische Speisen und traditionelle Spezialitäten aus Okinawa genießen Sie im Shichifuku, während Ihnen im Shimauta japanische Izakaya-Gerichte serviert werden und Ihnen das Blue Lagoon ein kontinentales Buffet bietet.

Het Resort Okinawa biedt kamers in Japanse stijl met tatami (geweven stro) vloeren en kamers met westerse bedden.
Als Gast des Resort Okinawa übernachten Sie in Zimmern im japanischen Stil mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) oder in Zimmern mit westlichen Betten.

U kunt ook gebruikmaken van de fax- en kopieerdiensten. Het restaurant van het hotel serveert de hele dag door Okinawa, Westerse en Japanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert den ganzen Tag über westliche und japanische Küche sowie Spezialitäten der Region Okina.

In de ruime eetzaal van het Patio House Leaf worden stevige Japanse gerechten voor het ontbijt geserveerd, waaronder regionale Okinawa-specialiteiten.
Zum Frühstück werden im geräumigen Speiseraum herzhafte japanische Speisen, darunter auch regionale Okinawa-Gerichte, serviert.