Vertaling van "gebergte van odenwald kunt " (Nederlands → Duits) :

In het omliggende gebergte van Odenwald kunt u mooie fietstochten maken.
Die umliegenden Berge des Odenwalds laden zum Wandern und Rad fahren ein.

Het omliggende gebergte van Odenwald is ideaal voor het maken van fietstochten en wandelingen.
Die Umgebung lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

In de zomer kunt u een openbaar zwembad bezoeken, op 500 meter afstand. Bovendien zijn er in de buurt tal van andere activiteiten te ondernemen, zoals fietsen en vissen. De afstand naar het Troodos-gebergte, waar u kunt skiën, fietsen en wandelen, bedraagt 20 km vanaf Enipnion Apartments.
Das Troodos-Gebirge befindet sich 20 km entfernt. Hier können Sie Skifahren, Radfahren und Wandern.

Het Harz-gebergte, waar u kunt wandelen, fietsen en skiën, is bereikbaar in 45 minuten met de auto.
Das Harzgebirge mit Wander-, Rad- und Skimöglichkeiten erreichen Sie mit dem Auto nach 45 Minuten.

De bossen en idyllische dalen van het Odenwald-gebergte vormen een ideaal toevluchtsoord voor gasten die even aan de dagelijkse sleur willen ontsnappen.
Die Landschaft des Odenwaldes mit ihren weiten Wäldern und idyllischen Tälern ist wie geschaffen zum Ausspannen vom Alltag und zum fröhlichen Feiern in romantischer Atmosphäre.

Het Abant Hotel biedt comfortabele kamers in een rustige, maar centrale locatie in Roßdorf, aan de rand van het Odenwald-gebergte.
Das Abant Hotel bietet komfortable Zimmer in einer ruhigen, aber zentralen Lage in Roßdorf am Rande des Odenwaldes.

Hotel Burg Breuberg ligt in de prachtige regio Odenwald, waar u tal van wandel- en fietspaden en diverse bezienswaardigheden kunt vinden.
Das Hotel Burg Breuberg liegt im schönen Odenwald mit zahlreichen Wander- und Fahrradwegen und verschiedenen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Vanaf het Moselromantik Hotel Panorama kunt u een wandel- of fietstocht maken door de Moezelvallei, in het Eifel-gebergte of in het Hunsrück-gebergte.
Vom Moselromantik Hotel Panorama aus können Gäste eine Wander- oder Radtour entlang der Mosel, in der Eifel oder im Hunsrück unternehmen.

U kunt dineren in het Limbacherhof restaurant, waar u heerlijke specialiteiten uit de Odenwald regio kunt bestellen, evenals klassieke maaltijden en vis specialiteiten.
Genießen Sie Ihr Abendessen im Restaurant des Limbacherhofs, wo Sie köstliche Spezialitäten aus der Region Odenwald sowie klassische Gerichte und Fischspezialitäten genießen können.

Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural ligt in het prachtige gebergte Toledo, waar u heerlijk kunt wandelen, paardrijden en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
Das Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural liegt in den wunderschönen Bergen von Toledo, wo Sie wandern, reiten und andere Aktivitäten im Freien unternehmen können.