Traduction de «ochtends terecht kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er onder andere een café-bar waar u elke ochtend terecht kunt voor een heerlijk ontbijtbuffet, en waar u 's avonds kunt ontspannen met een drankje.
Zu diesen zählt eine Café-Bar, in der Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet genießen und bei einem Drink am Ende des Tages entspannen können.

Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi. Tevens is er een groot terras waar u 's ochtends terecht kunt voor het ontbijt en 's avonds voor drankjes.
Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine große Terrasse, auf der Sie das Frühstück und abends einen Drink genießen.

Bij het Domaine vindt u ook een snackbar vlak naast het grote zwembad, en er is een supermarkt waar u iedere ochtend terecht kunt voor vers brood en croissants.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Domaine zählen eine Snackbar direkt neben dem Hauptpool und ein Lebensmittelgeschäft, welches Ihnen jeden Morgen frisches Brot und Croissants bietet.

U kunt er 's ochtends terecht voor koffie, en verder worden er lichte lunches en informele diners geserveerd. Er is tevens 24 uur per dag roomservice beschikbaar, en in de lounge kunt u 's avonds laat terecht voor een drankje.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Ontbijt is beschikbaar in de ochtend, u kunt boodschappen doen in een Konzum Čáda, u kunt dineren in de Pzzeria Erika, op 50 meter afstand, en voor een drankje kunt u terecht in een eigen bar.
Morgens wird ein Frühstück serviert. Lebensmittel erhalten Sie im Konzum Čáda. Vom Restaurant Pzzeria Erika trennen Sie 50 m. Getränke können Sie in der Bar der Unterkunft genießen.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
In der Champagner- und Cocktailbar genießen Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken. Ein herzhaftes, preisgekröntes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird jeden Morgen serviert.

Als u een Executive Kamer of Suite boekt hebt u 24 uur per dag gratis toegang tot de Executive Lounge op de begane grond, waar 's ochtends een gratis ontbijt wordt geserveerd en u 's middags terecht kunt voor drankjes, fruit en hapjes.
Die Executive Zimmer und Suiten bieten Ihnen einen rund um die Uhr möglichen Zugang zur Executive Lounge im Erdgeschoss mit kostenlosem Frühstück sowie Getränken, Obst und Snacks am Nachmittag.

Het restaurant serveert Tiroler gerechten en u kunt er elke ochtend terecht voor een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert Tiroler Gerichte und jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd in restaurant Bucaneros, waar u ook terecht kunt voor regionale visspecialiteiten en internationale gerechten.
Das Frühstücksbuffet wird täglich im Restaurant Bucaneros serviert, das Sie auch mit lokalen Köstlichkeiten aus dem Meer und internationalen Gerichten verwöhnt.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Ein herzhaftes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.