Traduction de «ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Verweilen Sie in der Bar Chic-Chic bei einem Cocktail und bedienen Sie sich jeden Morgen am Frühstücksbuffet.

Tijdens uw verblijf in Vaughan Monte Carlo kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Dankzij de magnetron, de koelkast en het koffiezetapparaat op uw kamer kunt u ook daar u eigen ontbijt klaarmaken.
Beginnen Sie Ihren Tag im Vaughan Monte Carlo mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet oder nutzen Sie die Mikrowelle, den Kühlschrank und die Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met een douche of een bad. Er wordt elke ochtend een vers, warm ontbijt geserveerd in het River View Guest House, samen met continentale ontbijtproducten, zoals croissants, muesli, fruit en een vlees- en kaasplank.
Morgens genießen Sie im River View Guest House ein frisches warmes Frühstück mit einer kontinentalen Auswahl an Croissants, Müsli, Obst sowie Käse und Fleischplatten.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet in de eetzaal. Tijdens het ontbijt kunt u een van de gratis kranten lezen.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Sie können das Frühstück im Speisesaal einnehmen und dabei eine der kostenlosen Zeitungen lesen.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal van Hotel zur Wasserburg. Tijdens uw ontbijt kunt u genieten van het uitzicht op de tuin.
Im Speisesaal des Hotels zur Wasserburg mit Blick auf den Garten wird Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet bereid. Tijdens het weekend kan het ontbijt ook naar uw kamer gebracht worden.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet bereit, das am Wochenende gerne auch auf Ihrem Zimmer serviert wird.

In het eigen restaurant wordt 's ochtends een ontbijtbuffet geserveerd, en 's avonds kunt u hier genieten van Griekse gerechten tijdens het diner.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet und griechische Gerichte zum Abendessen.

Iedere ochtend is er een ontbijtbuffet en u kunt genieten van uw ontbijt in de privacy van uw eigen kamer.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten und Sie können gern bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het hotel. Op verzoek kunnen gasten ook in hun eigen kamer genieten van het ontbijt.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal des Hotels oder auf Wunsch in Ihrem Zimmer serviert.

De eigen badkamers zijn allemaal voorzien van een haardroger. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en tegen een toeslag kan het ontbijt ook op uw kamer worden bezorgd.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Frühstück wird gegen Aufpreis auf Ihrem Zimmer serviert.