Traduction de «ochtend een weelderig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt beheerd door een familie, en serveert iedere ochtend een weelderig ontbijtbuffet, waar gasten kunnen genieten van de traditionele Beierse keuken.
Das familiengeführte Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditioneller bayerischer Küche.

U kunt iedere ochtend genieten van het ontbijt, dat geserveerd wordt in de weelderige tuinen.
Das Frühstück genießen Sie jeden Morgen im üppigen Garten.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen hier van genieten in de weelderige tuin van de accommodatie.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch im Freien im üppigen Garten der Unterkunft genießen können.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de privacy van uw kamer of op het terras geserveerd, met uitzicht op de oceaan en de weelderige tuin.
Das Frühstück genießen Sie im Zimmer oder auf der Terrasse mit Blick auf das Meer und den üppigen Garten.

Het biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op de weelderige tuin en in de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd.
Hier erwarten Sie klimatisierte Unterkünfte mit Blick auf den üppigen Garten und ein kontinentales Frühstück am Morgen.

Het serre-restaurant serveert elke ochtend een ontbijtbuffet en biedt uitzicht over de weelderige tuin.
Im Restaurant im Wintergarten, das Sie mit seiner Aussicht über den üppigen Garten begeistern wird, steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant, dat is ingericht met een kroonluchter, waardevol antiek, grote panoramische ramen en weelderige rode loper.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im eleganten Restaurant mit einem Kronleuchter, wertvollen Antiquitäten, großen Panoramafenstern und einem weichen roten Teppich serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de weelderige eetzaal.
Das Frühstück erwartet Sie jeden Morgen im großzügigen Speisesaal.