Traduction de «ochtend een ontbijt met versgeperste vruchtensappen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Emma's serveert elke ochtend een ontbijt met versgeperste vruchtensappen, zelfgemaakte jam en warme broodjes.
Morgens stärken Sie sich im Emma's an frisch gepressten Säften, hausgemachten Marmeladen und warmem Brot.

Bed breakfast RegiaRoma verzorgt elke ochtend een ontbijt met toast, vruchtensappen, warme dranken en croissants.
Ein Frühstück mit Toast, Fruchtsäften, heißen Getränken und Croissants wird jeden Morgen im RegiaRoma BB serviert.

Elke ochtend kunt u genieten van koffie en versgeperste vruchtensappen in de donkerrode ontbijtzaal of in de privacy van uw kamer.
Jeden Morgen können Sie frische Säfte und Kaffee bequem auf Ihrem Zimmer oder im dunkelrot ausgestatteten Frühstücksbereich einnehmen, aus dessen großem Fenster Sie den Blick auf das Meer genießen können.

Er wordt elke dag een Amerikaans ontbijt geserveerd met tropisch fruit, versgeperste vruchtensappen en zelfgebakken broodjes.
Morgens lassen Sie sich ein amerikanisches Frühstück mit tropischen Früchten, frisch gepressten Säften und hausgemachten Brötchen schmecken.

Er is een continentaal ontbijt inbegrepen en deze wordt geserveerd met huisgemaakte cake, jam, crêpes, broodjes en versgeperste vruchtensappen.
Im Preis inbegriffen ist ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Crêpes, Brot und frisch gepressten Fruchtsäften.

Een Frans ontbijt met vers brood, zelfgemaakte jam, gebak en versgeperste vruchtensappen is bij de prijs inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein französisches Frühstück mit frischem Brot, hausgemachten Marmeladen, Kuchen und frisch gepressten Säften.

Het ontbijt is een zoet en hartig buffet met vleeswaren, kaas, verschillende soorten brood, roerei en spek, ontbijtgranen, yoghurt, fruit en versgeperste vruchtensappen.Het restaurant is ook open voor niet-gasten en biedt op verzoek speciale dieetmenu's.
Morgens steht ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Aufschnitt, Käse, verschiedene Brotsorten, Rühreier und Speck, Müsli, Joghurt, Obst und frisch gepresste Säfte gehören. Das Restaurant ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich.

Op het terras van het hotel met uitzicht op de rivier wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd bestaande uit verse, zelfgebakken broodjes, yoghurt, eieren, bacon en versgeperst vruchtensap.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück auf der Terrasse mit Flussblick serviert, das frisches hausgemachtes Brot, Joghurt, Eier, Speck und frisch zubereitete Fruchtsäfte umfasst.

Een ontbijt met versgeperst sinaasappelsap, vers fruit, kaas, jam, meergranenbrood, zoete deegwaren, ontbijtgranen en warme dranken is elke ochtend beschikbaar in het ibis Styles Paris Buttes Chaumont.
Ein Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, frischem Obst, Käse, Marmelade, Mehrkornbrot, Gebäck, Müsli und heißen Getränken steht jeden Morgen im ibis Styles Paris Buttes Chaumont zu Ihrer Verfügung.

U kunt elke ochtend binnen of op het zonneterras genieten van een stevig ontbijt met versgeperst sinaasappelsap.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft entweder drinnen oder draußen auf der Sonnenterrasse.