Traduction de «ochtend een iers » (Néerlandais → Allemand) :

Druids Restaurant biedt sfeerverlichting, Keltische kunst en wandtapijten uit het Book of Kells. Hier wordt 's ochtends een Iers ontbijt geserveerd en kunt u 's avonds genieten van traditioneel Ierse gerechten.
Das Druids Restaurant lockt mit stimmungsvoller Beleuchtung, keltischer Kunst und Wandteppichen mit Motiven aus dem Book of Kells. Hier genießen Sie morgens ein irisches Frühstück und abends traditionell irische Küche.

Er wordt elke ochtend volledig Iers ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein komplettes irisches Frühstück serviert.

Er wordt elke ochtend een Iers en een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein traditionelles irisches Frühstück und ein kontinentales Frühstück erwarten Sie jeden Morgen.

Iedere ochtend wordt er een traditioneel Iers ontbijt verzorgd.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen Frühstück nach irischer Art. Darüber hinaus können Sie sich in der Bar regelmäßig am Unterhaltungsprogramm erfreuen.

Bij Friars Quarter House kunt u 's ochtends kiezen uit een stevig volledig Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Morgens bietet Ihnen das Friars Quarter House die Wahl zwischen einem herzhaften irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet met zelfgebakken bruin brood, scones en muffins, ontbijtgranen of een volledig Iers ontbijt.
Jeden Morgen stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Schwarzbrot, Scones, Muffins und Müsli oder mit einem irischen Frühstück.

Elke ochtend kunt u in de ruime eetzaal genieten van een ruime ontbijtkeuze van vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, en een traditioneel Iers ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speisesaal ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die Auswahl reicht von frischem Obst und Müsli über Joghurt bis hin zu einem traditionellen irischen Frühstück.

In de ochtend wordt in het Lissyclearig Thatched Cottageeen volledig Iers ontbijt met biologische eitjes van de scharrelkippen in de tuin geserveerd.
Am Morgen serviert das Lissyclearig ein irisches Frühstück, welches Bio-Eier von den freilaufenden Hühnern im Garten beinhaltet.

Er wordt elke ochtend een compleet Iers ontbijt geserveerd. In het met een AA Rosette onderscheiden Lobster Pot Restaurant worden moderne Ierse gerechten, bereid met verse ingrediënten, geserveerd.
Ein komplett irisches Frühstück wird jeden Morgen serviert. Im Lobster Pot Restaurant mit der Auszeichnung AA genießen Sie moderne irische Küche mit frischen Zutaten und natürlich Hummer, die Spezialität.

In de WV Bar is de hele dag door een smakelijk menu verkrijgbaar. Het bekroonde Terrace Restaurant is elke avond geopend en serveert elke ochtend een volledig Iers ontbijt.
In der WV Bar können Sie den ganzen Tag über schmackhafte Gerichte von der Speisekarte bestellen. Das preisgekrönte Terrace Restaurant ist jeden Abend geöffnet und serviert Ihnen morgens ein komplettes irisches Frühstück.