Traduction de «oceaan de elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Manhattan Beach Marriott ligt op slechts 1,5 km van de Stille Oceaan. De elegante accommodatie wordt omgeven door het groen van een golfclub.
Nur 1,5 km vom Pazifischen Ozean entfernt bietet das Manhattan Beach Marriott elegante Unterkünfte auf dem grünen Gelände eines Golfclubs.

Het biedt elegante junior suites met een gemeubileerd balkon of terras, waarvan sommigen met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich hier auf elegante Junior Suiten mit einem möblierten Balkon oder einer Terrasse, die Ihnen teilweise auch Aussicht auf den Atlantik bieten.

Buffetten en themagerechten worden in het elegante Sands Restaurant geserveerd, dat een prachtig uitzicht heeft op de oceaan.
Buffets und Themenabende veranstaltet das elegante Sands Restaurant, das mit einer schönen Aussicht auf das Meer lockt.

Het elegante 5-sterrenhotel Belmond Copacabana Palace aan het Copacabana-strand in Rio de Janeiro biedt luxe kamers met een marmeren badkamer en een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Das elegante 5-Sterne Belmond Copacabana Palace empfängt Sie direkt am Strand Copacabana in Rio de Janeiro und bietet luxuriöse Zimmer mit Marmorbädern und Panoramablick auf das Meer.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met elegante marmeren vloeren en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de oceaan, de mangrove of de tuin.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Marmorböden ausgestattet und verfügen über private Balkone mit Blick auf das Meer, die Mangroven oder den Garten.

Het elegante 5-sterrenhotel The Bay Hotel ligt in de Kampsbaai. Het beschikt over een landschapstuin met 4 buitenzwembaden en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergketen de Twaalf Apostelen.
In Camps Bay heißt Sie dieses elegante 5-Sterne-Hotel willkommen, welches über eine gepflegte Gartenanlage mit 4 Außenpools und Blick auf den Atlantik und die Bergkette der Zwölf Apostel verfügt.

De warme en elegante kamers genieten van een adembenemend uitzicht op de Tafelberg en de oceaan.
Die warmen und eleganten Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf den Tafelberg oder das Meer.

Dit gezinsvriendelijke, luxe resort in het hart van Acapulco, Mexico kijkt uit op de prachtige Grote Oceaan en biedt elegante accommodatie, ongeëvenaarde gastvrijheid en ultramoderne voorzieningen.
Dieses familienfreundliche, luxuriöse Resort erwartet Sie mit Blick auf den wunderschönen Pazifischen Ozean im Herzen von Acapulco in Mexiko. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, unvergleichliche Gastfreundschaft und hochmoderne Annehmlichkeiten.

Het 4-sterrenhotel Aqua Natura Madeira ligt in het vissersdorp Porto Moniz, op 45 km ten noorden van het centrum van Funchal. Het biedt elegante kamers met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die 4-Sterne-Unterkunft Aqua Natura Madeira bietet elegante Zimmer mit Blick auf den Atlantik. Die Unterkunft befindet sich im Fischerdorf Porto Moniz, 45 km nördlich vom Stadtzentrum von Funchal.

Het Fynbos Golf and Country Estate biedt elegante kamers en een golfbaan met 9 holes. Het ligt op slechts 1 km van de oceaan en heeft het Tsitsikammagebergte als indrukwekkende achtergrond.
Nur 1 km entfernt vom Meer und der mächtigen Kulisse der Tsitsikamma-Berge bietet das Fynbos Golf and Country Estate elegante Zimmer und einen 9-Loch-Golfplatz.