Vertaling van "novotel zijn modern " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van het Novotel zijn modern ingericht en hebben een flexibele indeling.
Die modernen, geräumigen Novotel Zimmer sind nach Ihren individuellen Bedürfnissen modulierbar.

Novotel Phuket Vintage Park, een viersterrenresort in het hart van Patong, is gebouwd in een moderne Zuidoost-Aziatische stijl en heeft moderne faciliteiten.
Das 4-Sterne-Resort Novotel Phuket Vintage Park liegt mitten in Patong.

Novotel Phuket Vintage Park Resort, een viersterrenresort in het hart van Patong, is gebouwd in een moderne Zuidoost-Aziatische stijl en heeft moderne faciliteiten.
Das 4-Sterne-Resort Novotel Phuket Vintage Park liegt im Herzen von Patong. Es ist im zeitgenössischen, südostasiatischen Architekturstil gestaltet und verfügt über moderne Einrichtungen.

Het viersterrenhotel Novotel München Messe verwelkomt u met 278 moderne kamers met airconditioning en een modern fitnesscentrum.
Wenn Gutes besser wird! Das 4*Hotel Novotel München Messe empfängt Sie mit 278 neu gestalteten Zimmern und einem modernen Fitnessbereich.

Welkom in het Novotel Melbourne Glen Waverley met zijn vernieuwde, moderne inrichting met geavanceerde technologieën op de kamers.
Willkommen im Hotel Novotel Melbourne Glen Waverley, das ein modernes Design mit fortschrittlicher Zimmertechnologie bietet.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Novotel Brisbane ligt op een toplocatie in het centrum van Brisbane en biedt gasten eersteklas accommodatie en uitgebreide conferentie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das Novotel Brisbane, ein stilvolles und modernes 4,5-Sterne-Hotel befindet sich in Toplage im Zentrum von Brisbane.

Het viersterrenhotel Novotel Château de Versailles is een modern hotel op 5 minuten van het stadscentrum en het Paleis van Versailles en 15 km van Parijs.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Novotel Château de Versailles liegt 5 Minuten von Stadtzentrum und Schloss Versailles sowie 15 km von Paris entfernt.

Het moderne viersterrenhotel Novotel München City ligt in het hart van de Beierse hoofdstad op enkele minuten afstand van het Deutsches Museum, cultureel centrum Gasteig en Marienplatz.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Novotel München City liegt im Zentrum der bayerischen Landeshauptstadt, nur wenige Minuten vom Deutschen Museum, dem Kulturzentrum Gasteig und dem Marienplatz entfernt.

Het Novotel Hamburg Alster heeft zeven moderne vergaderruimten met daglicht, airconditioning en gratis draadloos internet.
Zum Novotel Hamburg Alster gehören sieben modern ausgestattete Konferenzräume mit Tageslicht, Klimaanlage und Gratis Wifi.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.