Traduction de «novotel würzburg is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Würzburg is rustig gelegen in het hart van deze barokstad.
Das Novotel Würzburg befindet sich im Herzen der Barockstadt und ist trotzdem ruhig gelegen.

U hebt veel keuze en er is een à-la-carteservice beschikbaar. Bij Novotel kunt u rustig genieten van een maaltijd in een stijlvolle omgeving.
Bei Novotel können Sie ein entspanntes Essen in einer freundlichen Umgebung genießen.

Het viersterrenhotel Novotel Reims Tinqueux is gelegen in een rustige, groene omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Reims Tinqueux befindet sich in einer ruhigen grünen Umgebung.

Ontspan in de rustige omgeving van het eersteklas 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie.
Entspannen Sie im ruhigen Ambiente des erstklassigen 4,5-Sterne-Hotels Novotel Auckland.

Het viersterrenhotel Novotel hotel Rouen Sud ligt in een rustig bosrijk park omgeven door bos.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Rouen Sud genießt eine ruhige Lage in einem grünen Park und vom Wald umgeben.

Het Novotel Amiens Pôle Jules Verne is de ideale plek voor een rustig verblijf voor zaken of voor vakantie: gratis afgesloten privéparkeerplaats, buitenzwembad en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel ist der ideale Ort für einen ruhigen Aufenthalt auf Geschäfts- oder Urlaubsreisen: kostenloser Privatparkplatz, Außenpool und kostenloser WIFI-Zugang im ganzen Hotel.

Het Novotel London Heathrow is gunstig gelegen in een rustig gebied op slechts 1,2 kilometer van Heathrow Airport. Stockley Park ligt vlak bij het hotel en via de M4 bent u snel in het centrum van Londen. Het hotel is ideaal voor gasten die naar en vanuit Londen reizen.
Das Hotel Novotel London Heathrow liegt günstig in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Flughafen Heathrown (1,2 km) und Stockley Park und bietet leichten Zugang zum Zentrum von London über die M4. Die perfekte Lösung für Reisen nach oder von London.

Het Novotel Mulhouse Sausheim is gelegen op een rustige toplocatie.
Das Novotel Mulhouse Sausheim bietet eine erstklassige, ruhige Lage.

Hotel Novotel La Rochelle is rustig gelegen in het centrum, ideaal voor het verkennen van de oude haven, het aquarium en het historische centrum.
Das Novotel La Rochelle verfügt über eine ruhige Lage im Zentrum. Es ist ideal, um den alten Hafen, das Aquarium und die Altstadt zu erkunden.

Het viersterrenhotel Novotel La Rochelle Centre ligt in een rustig park in het centrum van La Rochelle, op 10 minuten lopen van de oude haven, het casino en het strand.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel La Rochelle Centre verfügt über eine ruhige Lage in einem Park im Zentrum von La Rochelle, 10 Gehminuten von altem Hafen, Casino und Strand entfernt.