Vertaling van "novotel parijs bercy ligt tegenover de bercy " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Novotel Parijs Bercy ligt tegenover de Bercy Arena (voorheen Palais Omnisports), op 8 minuten van het centrum van Parijs en op 5 minuten lopen van Gare de Lyon (metrolijnen 14 en 6). Het is ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Bercy liegt gegenüber der Bercy Arena (ehemals Palais Omnisports), 8 Min. vom Pariser Zentrum und nur 5 Gehmin. vom Bahnhof Gare de Lyon (U-Bahn-Linien 14 u. 6) entfernt - ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube.

Novotel Paris Bercy ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Gare de Lyon - Bercy, Parijs.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Paris (Gare de Lyon/Bercy) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Novotel Paris Bercy so angehnehm machen.

Novotel Paris Bercy ligt op een steenworp afstand van de metrohalte Bercy en op 10 minuten lopen van het treinstation Gare de Lyon.
Dieses Hotel empfängt Sie nur wenige Meter vom U-Bahnhof Bercy und 10 Gehminuten vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt.

Het Novotel Paris Pont de Sèvres ligt tegenover het Parc de Saint-Cloud, op een toplocatie voor het verkennen van Parijs en omgeving.
Das Hotel Novotel Paris Pont de Sèvres liegt gegenüber dem Parc de Saint-Cloud.

Adagio Parijs Bercy Village ligt midden in Bercy Village en de dynamische zakenwijk in het oosten van Parijs. Het hotel heeft 140 appartementen, van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen.
Das Adagio Paris Bercy Village mitten in Bercy Village und dem dynamischen Geschäftsviertel im Osten von Paris bietet 140 Apartments, von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Apartments für 4 Personen.

Dit hotel ligt tegenover het Palais Omnisport de Bercy, op 200 meter van metrostation Bercy en op 500 meter van treinstation Gare de Lyon.
Das Hotel empfängt Sie gegenüber dem Palais Omnisport de Bercy, nur 200 m vom U-Bahnhof Bercy und 500 m vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel ligt in het hart van Parijs, tegenover de Seine en op korte afstand van de Eiffeltoren.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel liegt im Herzen von Paris, gegenüber der Seine und unweit des Eiffelturms.

Viersterrenhotel Novotel Paris Sud Charenton ligt 200 meter van Parijs en 10 minuten van treinstation Gare de Lyon, de levendige wijk Bastille en Bercy.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Sud Charenton befindet sich 200 m von Paris und 10 Minuten vom Bahnhof Gare de Lyon, den lebendigen Vierteln Bastille u. Bercy entfernt.

Dit moderne Kyriad Hotel ligt in de wijk Bercy in Parijs, op slechts 2 minuten van de winkels, de bioscoop en de restaurants van Bercy Village.
Dieses moderne, im Pariser Stadtteil Bercy gelegene Kyriad befindet sich nur 2 Minuten von den Geschäften, Kinos und Restaurants des Einkaufszentrums Bercy Village entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Orly Rungis beschikt over 180 kamers en een privéparkeerplaats. Het hotel ligt op 15 minuten van Parijs, tegenover de Rungis markt en dicht bij het bedrijvenpark SILIC Rungis en de stad Antony.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Orly Rungis bietet 180 Zimmer und einen privaten Parkplatz. Es befindet sich nur 15 Minuten von Paris entfernt, gegenüber dem Rungis Markt und in der Nähe des Gewerbeparks SILIC Rungis und der Stadt Antony.