Traduction de «novotel lyon nord ligt in dardilly » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Lyon Nord ligt in Dardilly, bij de afrit van de A6 en A89.
Das Novotel Lyon Nord liegt in Dardilly an den Autobahnen A6 und A89, im Nordwesten der Stadt und im Herzen der Gewerbegebiete Techlid Lyon und Puy d'Or.

Het Novotel Lyon Nord hotel ligt aan de rand van Lyon en de regio Beaujolais, en is de ideale tussenstop op weg naar de bergen.
Das Novotel Lyon Nord Hotel am Stadtrand von Lyon eignet sich ideal als Zwischenstopp in der Beaujolais-Region auf dem Weg in die Berge.

Het viersterrenhotel Novotel Mâcon Nord ligt op 8 minuten van Mâcon, 1 uur vanaf Lyon Airport, 2 uur per TGV vanaf Marseille en 90 minuten van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Macon Nord ist 8 Minuten von Macon, 1 Stunde vom Flughafen Lyon, 2 Stunden mit dem TGV von Marseille und 90 Minuten von Paris entfernt.

Beschrijving van het hotel - Novotel Lyon Nord Porte de Lyon
Novotel Lyon Nord Porte de Lyon : Beschreibung

Mme Béatrice RONDY, Manager van het Novotel Lyon Nord Porte de Lyon, heet u van harte welkom
Mme Béatrice RONDY, Direktion des Novotel Lyon Nord Porte de Lyon, heißt Sie herzlich willkommen.

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Nord ligt dicht bij de A7, op 10 minuten van het centrum van Avignon en 15 minuten van het TGV-station.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Avignon Nord liegt in der Nähe der Autobahn A7, 10 Minuten vom Zentrum Avignons und 15 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Lyon Part Dieu ligt op het voorplein van het Lyon Part Dieu TGV station, dicht bij de afslag Porte Rhône, op 30 min van Lyon Airport.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lyon Part Dieu befindet sich auf dem Vorplatz des TGV-Bahnhofs Lyon Part Dieu nahe der Ausfahrt Porte Rhone und 30 Minuten vom Flughafen Lyon entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Lyon Bron Eurexpo heeft 190 kamers en ligt dicht bij de snelwegen A43 en A46.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lyon Bron Eurexpo mit 190 Zimmern liegt nahe den Autobahnen A43 und A46.

Het 4-sterrenhotel Novotel Parijs Bercy ligt tegenover de Bercy Arena (voorheen Palais Omnisports), op 8 minuten van het centrum van Parijs en op 5 minuten lopen van Gare de Lyon (metrolijnen 14 en 6). Het is ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Bercy liegt gegenüber der Bercy Arena (ehemals Palais Omnisports), 8 Min. vom Pariser Zentrum und nur 5 Gehmin. vom Bahnhof Gare de Lyon (U-Bahn-Linien 14 u. 6) entfernt - ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube.

Ons budgethotel ligt in het bedrijvenpark Chesnes, waar de voornaamste logistieke diensten van Nord-Isère en Rhône-Alpes gevestigd zijn, op 20 km van het Parc des expositions van Lyon.
Unser einfaches Hotel befindet sich im Gewerbegebiet Chesnes, in dem vorrangig Logistikaktivitäten für die Regionen Nord-Isère und Rhône-Alpes angesiedelt sind, 20 km vom Messezentrum von Lyon entfernt.