Vertaling van "novotel leipzig city bevindt zich tegenover het " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Leipzig City bevindt zich tegenover het centraal station.
Das Novotel Leipzig City befindet sich im Zentrum der Messestadt gegenüber vom Hauptbahnhof.

Het Novotel-hotel Frankfurt City bevindt zich tegenover het expocenter en het congrescentrum in het centrum van deze levendige stad aan de Main.
Das Novotel Frankfurt City befindet sich gegenüber von Messe und Kongresszentrum im Herzen der pulsierenden Mainmetropole.

Novotel Panama City bevindt zich in El Cangrejo en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Novotel Panama City liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und hochwertige Bettwaren in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Het Novotel Paris Charenton bevindt zich tegenover een fietsverhuurstation van Velib en op 50 meter van metrostation Liberté. Via dit metrostation reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en de winkelstraten met boetiekjes, zoals Galeries Lafayette.
Das Novotel Paris Charenton liegt gegenüber einer Vélib-Fahrradverleih-Station und 50 m vom U-Bahnhof Liberté mit direkter Anbindung an die Opèra Garnier und dem Einkaufsviertel mit seinen Boutiquen wie der Galeries Lafayettes entfernt.

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Das Novotel Le Havre Bassin Vauban ist ein 4-Sterne-Hotel nahe dem Zentrum von Le Havre (UNESCO-Weltkulturerbe), gegenüber dem SNCF-Bahnhof und neben dem Vauban-Becken.

Het Novotel Bern Expo is een 4-sterrenhotel met 112 kamers en bevindt zich tegenover het expositiecentrum BEA Bern, het ijshockeystadion en de nationale manege. Het is slechts een paar minuten wandelen naar het nieuwe Stade de Suisse en het Zentrum Paul Klee.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich gegenüber dem BEA Bern Expo Messegelände, dem Eishockeystadion und der nationalen Reitschule. Das Stade de Suisse und das Zentrum Paul Klee sind nur ein paar Schritte entfernt.

Suite Novotel Wien City (ex Messe) bevindt zich in Leopoldstadt en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Suite Novotel Wien City (ex Messe) liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und hochwertige Bettwaren in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Novotel Queenstown Lakeside, dat zich aan een meer bevindt, biedt een 24-uurs roomservice aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Queenstown City Centre.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Innenstadt von Queenstown liegt am See. Novotel Queenstown Lakeside ist eine ausgezeichnete Wahl, da es einen Zimmerservice (rund um die Uhr) bietet.

Het ibis hotel Yibin bevindt zich in Yibin City, Sichuan, heeft 102 kamers en ligt tegenover het busstation op slechts 20 minuten met de auto van de luchthaven Yibin Caiba.
Das Yibin ibis Hotel befindet sich in Yibin City, Sichuan. Es verfügt über 102 Zimmer und liegt genau gegenüber dem Busbahnhof, nur 20 Minuten mit dem Auto vom Flughafen Yibin Caiba entfernt.

Het Novotel Wien City kijkt uit over Ringstrasse en bevindt zich naast de oude stad vlakbij het expocenter.
Das Novotel Wien City liegt direkt an der historischen Altstadt mit Blick zur Ringstraße und nahe zur Messe Wien.