Traduction de «novotel le havre centre gare » (Néerlandais → Allemand) :

Beschrijving van het hotel - Novotel Le Havre Centre Gare
Novotel Le Havre Bassin Vauban : Beschreibung

Mme BRAS Christel, Manager van het Novotel Le Havre Centre Gare, heet u van harte welkom
Mme BRAS Christel, Direktion des Novotel Le Havre Bassin Vauban, heißt Sie herzlich willkommen.

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Das Novotel Le Havre Bassin Vauban ist ein 4-Sterne-Hotel nahe dem Zentrum von Le Havre (UNESCO-Weltkulturerbe), gegenüber dem SNCF-Bahnhof und neben dem Vauban-Becken.

Novotel Lille Europe Centre Gares is een viersterrenhotel in de buurt van de treinstations Lille-Europe (Eurostar) en Lille-Flandres, het centrum van Lille en het Lille Grand Palais-Zénith.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Lille Europe Centre Gares befindet sich unweit d. Bahnhöfe Lille-Europe (Eurostar) u. Lille-Flandres, des Stadtzentrums u. des Lille Grand Palais-Zénith.

Beschrijving van het hotel - Novotel Rennes Centre Gare
Novotel Rennes Centre Gare : Beschreibung

Het viersterrenhotel Novotel Rennes Centre Gare ligt in het hart van Rennes, op twee minuten lopen van het SNCF-treinstation.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Rennes Centre Gare liegt direkt im Stadtzentrum von Rennes, 2 Gehminuten vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Mr Thierry WAGNER, Manager van het Novotel Lille Centre Gares, heet u van harte welkom
Mr Thierry WAGNER, Direktion des Novotel Lille Centre Gares, heißt Sie herzlich willkommen.

Het viersterrenhotel Novotel Lille Centre Gares ligt in het centrum van Lille, op 2 min. van het treinstation Lille Flandres, het expositiecentrum, Zénith arena en winkelcentrum Euralille en op 5 min. van het station Lille Europe en de binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lille Centre Gares liegt im Zentrum von Lille, 2 Min. vom Bahnhof Lille Flandres, dem Messegelände, der Zénith Arena und dem Einkaufszentrum Euralille sowie 5 Min. vom Bahnhof Lille Europe und der Altstadt entfernt.

Beschrijving van het hotel - Novotel Lille Centre Gares
Novotel Lille Centre Gares : Beschreibung

Mrs LAMI-JUNOT Benedicte, Manager van het Novotel Rennes Centre Gare, heet u van harte welkom
Mrs LAMI-JUNOT Benedicte, Direktion des Novotel Rennes Centre Gare, heißt Sie herzlich willkommen.