Vertaling van "novotel hamburg alster heeft zeven " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Hamburg Alster heeft zeven moderne vergaderruimten met daglicht, airconditioning en gratis draadloos internet.
Zum Novotel Hamburg Alster gehören sieben modern ausgestattete Konferenzräume mit Tageslicht, Klimaanlage und Gratis Wifi.

Novotel Hamburg Alster voor families biedt 210 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Novotel Hamburg Alster bietet 210 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Novotel Hamburg Alster in Hohenfelde biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg.
Dieses Hotel für Familien in Hamburg (Hohenfelde) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Novotel Hamburg Alster ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het Novotel Hamburg Alster bevindt zich in de wijk Hohenfelde. Op 50 meter afstand is het metrostation Lübecker Straße gelegen.
Das Novotel Alster liegt im Stadtteil Hohenfelde, 50 Meter vom U-Bahnhof Lübecker Straße entfernt.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa van het Novotel Hamburg Alster. De spa beschikt over een sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs im Novotel, wo Sie eine Sauna, ein Dampfbad und ein moderner Fitnessraum erwarten.

De kamers van het Novotel Hamburg Alster zijn licht ingericht en voorzien van airconditioning.
Die Zimmer im Novotel Hamburg Alster sind klimatisiert und hell eingerichtet.

Het Novotel Hamburg Alster heet u welkom in het hart van de Hanzestad tussen de rivieren Elbe en Alster.
Das Novotel Hamburg Alster begrüßt Sie im Herzen der Hansestadt zwischen Elbe und Alster.

Mr Jochen FUCHS, Manager van het Novotel Hamburg City Alster, heet u van harte welkom
Mr Jochen FUCHS, Direktion des Novotel Hamburg City Alster, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Novotel Hamburg City Alster
Novotel Hamburg City Alster : Beschreibung

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.