Traduction de «novotel cairo airport ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Cairo Airport ligt op korte afstand van Caïro International Airport, 17 km van het centrum van Caïro en 8 km van het International Convention and Exhibition Centre.
Das Novotel Cairo Airport in der Nähe des internationalen Flughafens von Kairo ist 17 km vom Stadtzentrum von Kairo und 8 km vom internationalen Kongress- und Messezentrum entfernt.

Mr Hassan MOUSTAFA, Manager van het Novotel Cairo Airport, heet u van harte welkom
Mr Hassan MOUSTAFA, Direktion des Novotel Cairo Airport, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Novotel Hyderabad Airport ligt bij de nieuwe internationale luchthaven op slechts 30 minuten van het centrum van de stad en 30 km van Hi Tech City, het Hyderabad Convention Centre, de Banjara-bergen en de Jubilee-bergen.
Praktisch am neuen internationalen Flughafen gelegen, ist das Novotel Hyderabad Airport nur 30 Min. vom Stadtzentrum und 30 km von Hi Tech City, dem Hyderabad Convention Centre, Banjara Hills und Jubilee Hills entfernt.

Het Novotel Auckland Airport ligt naast de internationale luchthaventerminal en op 30 minuten van het centrum. Het hotel is perfect voor gasten die van en naar Nieuw-Zeeland reizen.
Das Novotel Auckland Airport liegt günstig neben dem internationalen Terminal des Flughafens Auckland sowie 30 Min. vom Stadtzentrum entfernt und ist damit ideal als erste oder letzte Unterkunft in Neuseeland.

Het driesterrenhotel Novotel Newcastle Airport ligt op enkele minuten van de stad en de belangrijkste luchthaven.
Das 3-Sterne-Hotel Novotel Newcastle Airport ist nur wenige Min. vom Stadtzentrum und Flughafen entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Cairo El Borg ligt in het hart van Caïro, met een panoramisch uitzicht op de rivier de Nijl en de stad Caïro.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Cairo El Borg befindet sich im Herzen von Kairo und bietet einen Panoramablick über den Nil und die Stadt Kairo.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Das Novotel Birmingham Airport ist das den Ankunfts- und Abflugterminals des Flughafens Birmingham nächstgelegene 4-Sterne-Hotel. Sie gelangen in einer Minute zu Fuß zum Flughafen. Das National Exhibition Centre und der Bahnhof Birmingham sind mit dem Skyrail in 90 Sekunden zu erreichen.

Novotel Taipei Taoyuan Airport ligt op slechts 5 minuten van de internationale luchthaven en 40 km van het centrum.
Das Novotel Taipei Taoyuan Airport befindet sich 5 Min. vom internationalen Flughafen und 40 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Novotel Zurich Airport Messe ligt in de zakenwijk Glattpark.
Das Novotel Zurich Airport Messe liegt im Geschäftsviertel Glattpark.

Het Novotel Wroclaw hotel ligt op 4 km van het centrum, 12 km van het International Airport en dicht bij de snelweg.
Das Novotel Wroclaw Hotel befindet sich 4 km vom Stadtzentrum, 12 km vom internationalen Flughafen und nicht weit von der Autobahn entfernt.