Vertaling van "borg ligt " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Novotel Cairo El Borg ligt in het hart van Caïro, met een panoramisch uitzicht op de rivier de Nijl en de stad Caïro.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Cairo El Borg befindet sich im Herzen von Kairo und bietet einen Panoramablick über den Nil und die Stadt Kairo.

Hotel Albergaria Borges ligt op 2 minuten rijden van het centrum van Chaves, waar u winkels vindt die de traditionele Pastel de Chaves serveren, een met vlees gevulde pastei van bladerdeeg.
Das Stadtzentrum von Chaves erreichen Sie vom Hotel Albergaria Borges aus in 2 Fahrminuten. Dort gibt es Geschäfte, in denen Ihnen das traditionelle Pastel de Chaves serviert wird.

Het Borges Design Hostel ligt in de trendy wijk Palermo in Buenos Aires, op slechts 200 meter van het Serranoplein, en biedt comfortabele kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Im trendigen Stadtteil Palermo von Buenos Aires erwarten Sie nur 200 m von der Plaza Serrano entfernt komfortable Zimmer mit eigenem Badezimmer oder Gemeinschaftsbad.

De internationale luchthaven van Borg El Arab ligt op 10 minuten rijden van Kings Ranch.
Der internationale Flughafen Borg El Arab liegt eine 10-minütige Autofahrt vom Kings Ranch entfernt.

Cortijo Lagar de Luisa beschikt over een buitenzwembad en ligt in El Borge.
Das Cortijo Lagar de Luisa begrüßt Sie in El Borge mit einem Außenpool.

De internationale luchthaven Borg El Arab ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Zum internationalen Flughafen Burg al-ʿArab gelangen Sie vom Hotel nach Fahrminuten.

De accommodatie ligt op een heuvel tussen de rivieren El Borge en Almáchar, op 35 km van Malaga en op 30 minuten rijden van het strand.
Die auf einem Hügel zwischen den Flüssen El Borge und Almáchar gelegene Unterkunft befindet sich 35 km von Malaga sowie 30 Fahrminuten vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt naast Storsjöbadet Water Park, op 15 minuten lopen van Boda Borg Activity Centre.
Das Hotel befindet sich neben dem Wasserpark Storsjobadet, 15 Gehminuten vom Boda Borg Activity Centre entfernt.

Het Alexandria Four Seasons Hotel ligt op 60 km van de luchthaven Alexandrië Borg El Arab.
Das Alexandria Four Seasons Hotel liegt 60 km vom Flughafen Alexandria Borg El Arab entfernt.

De internationale luchthaven Borg el Arab ligt op 65 km van de accommodatie.
Der internationale Flughafen Borg el Arab liegt 65 km von der Unterkunft entfernt.