Traduction de «novotel brussels midi ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Novotel Brussels Midi ligt op 15 minuten lopen van het standbeeld Manneken Pis en u wandelt in 20 minuten naar de Grote Markt.
Das Novotel Brussels Midi liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Manneken Pis entfernt.

Alle kamers van Novotel Brussels Midi zijn voorzien van airconditioning, een bureau en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Novotel Brussels Midi verfügt zudem über einen Schreibtisch und eine Minibar.

Het Pullman Brussels Midi ligt aan het Victor Hortaplein en pal naast het treinstation Brussel Zuid. Het biedt kamers met een gratis minibar en een mediatheek.
Das Pullman Brussels Midi begrüßt Sie an der Place Victor Horta direkt neben dem Bahnhof Bruxelles-Midi mit Zimmern mit einer kostenfreien Minibar und einem Multimedia-Center.

Apart Hotel Brussels Midi ligt op 10 minuten lopen van het station Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal.
Etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof Brüssel Midi und dem Eurostar-Terminal entfernt begrüßt Sie das Apart Hotel.

Hotel Midi-Zuid ligt naast metrostation Lemonnier en op 350 meter van treinstation Brussel-Zuid en de terminal van de Eurostar. De Grote Markt van Brussel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Das Hotel Midi-Zuid liegt 350 m vom Brüsseler Südbahnhof und dem Eurostar-Terminal sowie nur 15 Gehminuten von Brüssels Grand-Place entfernt.

Het Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux ligt naast het RER C-station Issy Val de Seine RER-station. Tram 2 stopt ook bij dit station.
Das Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux befindet sich direkt neben dem RER-C-Bahnhof Issy Val de Seine. Hier verkehrt auch die Straßenbahnlinie 2.

Het Novotel Nantes Centre Cité Des Congrès ligt naast het internationale congrescentrum Cité Internationale des Congrès.
Die Cité Internationale des Congrès ist dem Novotel Nantes benachbart.

Het Homestay Casa Alta ligt naast het Bois de la Cambre en het Zoniënwoud in Brussel en biedt accommodatie bij particulieren op 2 km van de Université libre de Bruxelles.
In Brüssel bietet Ihnen das am öffentlichen Park Bois de la Cambre und am Zonienwald gelegene Casa Alta eine 2 km von der Université libre de Bruxelles entfernte Privatunterkunft.