Traduction de «novotel barcelona cornellà ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Barcelona Cornellà ligt op slechts 8 minuten van de haven en luchthaven van Barcelona en op 14 minuten van het beroemde Plaza España en het congrescentrum.
Das Novotel Barcelona Cornellà ist nur 8 Min. vom Hafen und Flughafen Barcelonas sowie 14 Min. von der berühmten Plaza España und seinem Veranstaltungszentrum entfernt.

Novotel Barcelona Cornella voor families biedt 153 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Novotel Barcelona Cornella bietet 153 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Mr. Antonio NAVARRO, Manager van het Novotel Barcelona Cornella, heet u van harte welkom
Mr. Antonio NAVARRO, Direktion des Novotel Barcelona Cornella, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Campanile Barcelona South ligt buiten het centrum van Barcelona en ​​in de wijk Cornellà, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven El Prat.
Das Campanile Barcelona Süd erwartet Sie außerhalb des Zentrums von Barcelona, ​​in Cornellà, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen El Prat entfernt.

Het pension ligt in de voorstad van Barcelona Cornella, op slechts 250 meter van een tramhalte.
Das Gästehaus liegt in Cornella, einem Vorort von Barcelona, nur 250 Meter von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Barcelona City heeft 264 kamers (waarvan 22 suites en 10 Executive kamers) en ligt in het hart van de stad aan de Avenida Diagonal, een van de hoofdstraten, op slechts 50 m van de Torre Agbar van Jean Nouvel.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Barcelona City verfügt über 264 Zimmer (davon 22 Suiten und 10 Executive-Zimmer) und befindet sich im Herzen der Stadt auf der Avenida Diagonal, einer der größten Straßen der Stadt, nur 50 m von Jean Nouvels Agbar-Turm entfernt.

Viersterrenhotel Novotel Barcelona Sant Joan Despí ligt bij de Avenida Diagonal (Sant Joan Despí).
Das am oberen Ende der Avenida Diagonal (Sant Joan Despí) gelegene 4-Sterne-Hotel Novotel Barcelona Sant Joan Despí ist bequem über die Autobahn AP2 zu erreichen und liegt nahe der Bushaltestelle mit direkter Flughafenverbindung sowie der Trams und U-Bahnen ins Zentrum Barcelonas.

Het ibis hotel in Cornellá de Llobregat ligt in het business-complex Alameda en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Barcelona en de luchthaven Barcelona-El Prat.
Das ibis Hotel in Cornellá de Llobregat liegt im Geschäftskomplex Alameda und bietet leichten Zugang zum Zentrum von Barcelona und zum Flughafen Barcelona-El Prat.