Traduction de «nostalgische charme zodat tijdens uw vakantie » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt moderne gemakken en echte gezelligheid. Het hotel is met zorg gerenoveerd en combineert een moderne levensstijl met nostalgische charme, zodat tijdens uw vakantie een uniek " thuis ver van huis" wordt gecreëerd.
In unserem modernen, mit viel Liebe renovierten Haus vereinen sich moderne Wohnkultur und nostalgischer Charme zu einem einzigartigen Urlaubsdomizil.

Er is tevens een sauna, stoombad en tuin te vinden, zodat u de drukte van alledag achter u kunt laren en heerlijk kunt ontspannen tijdens uw vakantie.
Gäste können in der Sauna, dem Dampfbad oder im Garten vom Stadtleben entspannen.

Onze appartementen zijn goed uitgerust zodat u tijdens uw vakantie in uw eigen, afgesloten ruimte verblijft.
Unsere Wohnungen sind gut ausgestattet, so dass Sie Ihren Urlaub in einer privaten, abgeschlossenen Anlage verbringen können.

Ze beschikken over een goed uitgeruste eigen keuken, zodat u tijdens uw vakantie uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Alle verfügen über eine gut ausgestattete Küche und die meisten bieten Ihnen eine eigene Sauna.

Het Waldschlösschen heeft zijn klassieke charme behouden tijdens de recente renovatie en biedt nu een nog beter verblijf voor uw vakantie.
Das kürzlich renovierte Waldschlösschen hat nichts von seinem klassischen Charme verloren und bietet Ihnen alle Vorzüge modernen Komforts.

Trakteer uzelf op authentieke Parijse charme tijdens een zakenreis of vakantie.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise den authentischen Pariser Charme.