Traduction de «eigen keuken zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over een goed uitgeruste eigen keuken, zodat u tijdens uw vakantie uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Alle verfügen über eine gut ausgestattete Küche und die meisten bieten Ihnen eine eigene Sauna.

Ze zijn ideaal voor een vakantie met de hele familie. Elk huisje heeft een eigen keuken, zodat het geschikt is voor een onafhankelijk verblijf.
Jede Holzhütte ist mit einer eigenen Küche ausgestattet und bietet Ihnen somit Unabhängigkeit während Ihres Aufenthaltes.

Alle appartementen van het Tara-Gay Apartamentos zijn voorzien van een eigen keuken, zodat u zelf uw maaltijden kunt bereiden.
Alle Apartments sind mit einer Küche ausgestattet, in der Sie selbst köstliche Speisen zubereiten können.

Ze zijn ook voorzien van een eigen keuken, zodat u zelf uw maaltijden kunt bereiden.
Eine eigene Küchen ist ebenfalls vorhanden, in der Sie Ihr Essen selbst zubereiten können.

Sommige eenheden zijn voorzien van een keuken of een kitchenette, zodat u uw maaltijden kunt bereiden in de privacy van uw eigen keuken.
Zudem enthalten die Unterkünfte teilweise eine Küche oder Küchenzeile, sodass Sie Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre der eigenen Küche zubereiten können.

Tot de faciliteiten behoren een lounge met kranten en boeken over de regio Bretagne en een volledig uitgeruste keuken, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Zu den Einrichtungen der Pension gehören eine Lounge mit Zeitungen und Büchern über die Bretagne sowie eine voll ausgestattete Küche, in der Sie gerne Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

De villa biedt een goed uitgeruste keuken zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden, en de semi-open eetkamer is voorzien van een lange bank en een koelkast.
In der gut ausgestatteten Küche der Villa können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im halb offenen Essbereich, der mit einem langen Sofa und einem Kühlschrank ausgestattet ist, genießen.

Elk appartement heeft een goed uitgeruste keuken zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die Apartments verfügen über eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können.

Elk appartement is voorzien van een keuken, zodat gasten op hun eigen tijden kunnen dineren.
Jedes Apartment verfügt zudem über eine Küche, die es Ihnen ermöglicht, in Ihrem eigenen Rhythmus zu speisen.

De appartementen hebben ook een volledig uitgeruste keuken zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung.