Vertaling van "nog stranden en parken " (Nederlands → Duits) :

Naast de eigen basketbalvelden, wandel- en tennisbanen, vindt u in de buurt van het Heritage ook nog stranden en parken.
Darüber hinaus gehören zum Hotel Basketball-Plätze, Wanderwege und Tennisplätze. Das Heritage liegt in unmittelbarer Nähe zu umliegenden Stränden und Parks.

Het hotel ligt in het historische stadscentrum, op 5 minuten lopen van stranden en parken.
Das Hotel liegt im historischen Stadtkern nur 5 Gehminuten von Stränden und Parks entfernt.

De appartementen zijn centraal gelegen bij de stranden, de parken, de kunstgaleries, het casino en het uitgaansleven van de stad.
Die Apartments sind zentral gelegen und in der Nähe der Strände, Parks, Kunstgalerien, Casinos und dem Nachtleben.

Er zijn verschillende andere stranden en parken op minder dan 15 minuten lopen.
Im Umkreis von 15 Gehminuten befinden sich verschiedene weitere Strände und Parks.

Hier regelt u ook excursies naar andere stranden, nationale parken of om te zwemmen met dolfijnen of te duiken.
Darüber hinaus können verschiedene Aktivitäten wie Ausflüge zu anderen Stränden oder Nationalparks, Schwimmen mit Delfinen oder Tauchen für Sie organisiert werden.

Het Hotel San Antonio ligt op 1 uur rijden van de stranden van Puerto de Santa María en op nog geen 2 uur rijden van de stranden aan de Costa del Sol.
Die Strände von Puerto de Santa María erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt, während Sie von den Stränden der Costa del Sol knapp 2 Autostunden trennen.

Op nog geen 1,5 km van het hotel vindt u een aantal prachtige stranden, en er zijn er nog meer op slechts een paar minuten rijden langs de schilderachtige kust.
Im Umkreis von 1,5 km vom Hotel und entlang der malerischen Küste gibt es mehrere schöne Strände.

Het is vanaf het Inštitút Bankového Vzdelávania NBS nog geen 5 km naar het stadscentrum, waar zich veel bezienswaardigheden bevinden. U kunt verder de kastelen van Bratislava en Devin bezoeken, alsook de parken en musea.
Das Zentrum mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 4,8 km. Die Burgen Bratislava und Devin sowie die Parks und Museen der Stadt laden zu einem Besuch ein.

Vodice ligt op 2 kilometer afstand, en Šibenik kan op nog geen 12 kilometer afstand gevonden worden. In het centrum van de stad kunnen bootexcursies naar de nationale parken Krka-watervallen en Kornati geregeld worden.
Vodice erreichen Sie nach 2 km, Šibenik nach 12 km. Im Stadtzentrum können Sie Bootausflüge zu den Wasserfällen im Nationalpark Krka oder zum Nationalpark Kornati buchen.

Bovendien zijn er diverse rustige en groene parken in de buurt waar u in nog geen 30 minuten naartoe loopt.
Mehrere ruhige, grüne Parks erreichen Sie nach einem 30-minütigen Spaziergang.