Traduction de «nog over vele » (Néerlandais → Allemand) :

Sebino Hotel is gevestigd in een omgebouwd klooster uit de 15e eeuw en beschikt nog over vele originele kenmerken.
Das Sebino Hotel wird von einem umgebauten Kloster aus dem 15. Jahrhundert beherbergt und besticht durch seine zahlreichen ursprünglichen Elemente.

Dit victoriaanse pand beschikt nog over vele originele elementen, en de luxe kamers zijn voorzien van antiek meubilair en hoogwaardige eigen badkamers.
Dieses viktorianische Haus bewahrt viele originale Ausstattungsmerkmale. Sie wohnen hier in luxuriösen Zimmern mit antiken Möbeln und einem hochwertigen eigenen Bad.

Deze BB is gevestigd in een Georgiaans landhuis, dat middenin het Dartmoor National Park ligt en nog over vele originele elementen beschikt.
Das Eastwrey Barton ist ein georgianischer Ferienhof im Herzen des Nationalparks Dartmoor.

Het ligt op nog geen 2 km van de wijk Sultanahmet, waar u vele historische bezienswaardigheden vindt, zoals het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee. U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Umkreis von 2 km befinden sich die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten des Sultanahmet-Viertels, darunter der Topkapi-Palast und die Blaue Moschee. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

De kamers van het Palacio De Los Navas hebben een luxe wit interieur en vele kamers beschikken nog over oorspronkelijke kenmerken, zoals houten balken aan het plafond.
Die Zimmer im Palacio De Los Navas verfügen über ein elegantes, weißes Dekor. Viele bieten zudem Original-Elemente wie Holzbalkendecken.

Soria beschikt nog over de oude stadsmuren en vele historische kerken.
Diese kleine Stadt weist eine alte Stadtmauer und viele historische Kirchen auf.

Het personeel van het Casona kan u informatie geven over de vele bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de kathedraal, de klokkentoren Giralda en het plein Plaza de España, die allemaal op nog geen 2 kilometer van de accommodatie liggen.
Die Mitarbeiter im Casona geben Ihnen gerne Informationen zu den vielen Sehenswürdigkeiten Sevillas, darunter die Kathedrale, der Glockenturm Giralda und die Plaza de España, welche sich jeweils 2 km vom Hotel entfernt befinden.

Dit elegante hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en heeft nog vele oorspronkelijke kenmerken behouden.
Dieses elegante Hotel bietet einen saisonalen Außenpool und viele originale Elemente.

De kamers van het Anderson's Guest House zijn traditioneel ingericht, en vele kamers beschikken nog steeds over historische details.
Die Zimmer im Anderson's Guest House sind traditionell eingerichtet und weisen größtenteils noch originale Einrichtungselemente auf.

Het is een van de grootste private stranden aan het meer en beschikt over een springtoren, een glijbaan, een speeltuin, badminton- en volleyterreinen, vele soorten watersport en nog veel meer.
Es ist einer der größten Privatstrände am See und verfügt über einen Sprungturm, eine Wasserrutsche, einen Spielplatz, Badminton- und Volleyballplätze, viele Arten von Wassersport und vieles mehr.