Traduction de «nog over originele art nouveau » (Néerlandais → Allemand) :

De B​B is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen dat nog over originele art nouveau-elementen beschikt.
Das BB befindet sich in einem 3-stöckigen Gebäude mit noch erhaltenen Jugendstilelementen.

Het Barcelona Sagrada Familia Garden Apartment biedt originele art nouveau details, gratis WiFi en een charmant balkon.
Das Bbarcelona Sangrada Familia Garden Apartment mit originalen Details im Jugendstil bietet kostenfreies WLAN und einen charmanten Balkon.

In het Astoria zijn originele art-nouveau-elementen in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Das Design des Hotel Astoria verbindet originalen Jugendstil mit einer modernen Ausstattung.

De Laurin Bar heeft originele art nouveau plafondschilderingen en een informele sfeer, perfect voor een rustig drankje.
Die Laurin Bar besticht durch originale Jugendstilfresken und eignet sich hervorragend für ein erholsames Getränk in entspannter Atmosphäre.

Art Nouveau Hostal in Punta Arenas beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi. Hier bevindt u zich op 300 meter afstand van het belangrijkste plein van de stad.
Auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang können Sie sich im Punta Arenas freuen.

Het hotel dateert uit 1848 en beschikt over originele Biedermeier en Art Nouveau details.
Das Hotel Kolbeck wurde im Jahr 1848 errichtet und verfügt über originale Biedermeier- und Jugendstilelemente.

Hotel Alt-Weimar beschikt over art nouveau glas-in-loodramen en gelambriseerde, originele muren. Zodoende wordt een historische, gezellige sfeer gecreëerd.
Das Hotel Alt-Weimar vermittelt mit seinen Jugendstil-Bleiglasfenstern und getäfelten Wänden des ursprünglichen Gebäudes eine geschichtsträchtige Atmosphäre voller Gemütlichkeit.

Dit boetiekhotel biedt een art nouveau-inrichting en individueel gestileerde kamers met een combinatie van originele antieke meubelen met moderne faciliteiten.
Dieses Boutique-Hotel ist im Jugendstil eingerichtet und erwartet Sie mit individuell gestalteten Zimmern mit Antiquitäten und moderner Ausstattung.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
Etwa 100 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve und einen 15-minütigen Spaziergang von der Grand Place entfernt heißt Sie das umweltfreundliche Art Nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace willkommen. Es bietet ein hauseigenes Restaurant und ein Wellnesscenter sowie unbegrenzt kostenfreies WLAN.

Veel van de elegante kamers van El Santiscal beschikken nog over originele kenmerken, zoals plavuizen en houten balkenplafonds.
In vielen der eleganten Zimmer der El Santiscal sind ursprüngliche Merkmale, wie Steingut-Fliesen und Holzbalken, erhalten geblieben.