Vertaling van "nog een douche buiten " (Nederlands → Duits) :

De deluxe bures hebben ook nog een douche buiten.
Die Deluxe Bures bieten Ihnen zudem eine Dusche im Freien.

Als u op de dag van vertrek na het uitchecken wilt skiën, kunt u naderhand nog een douche in het hotel nemen.
Wenn Sie nach dem Auschecken am Abreisetag noch zum Skifahren gehen möchten, können Sie nach Ihrer Rückkehr von der Piste noch im Hotel duschen.

Het pension biedt een opslagruimte voor surfplanken en warme en koude douches buiten.
Die Pension bietet Ihnen Surfbrettständer und warme und kalte Duschen im Freien.

De bungalows aan het water in de lagune hebben een eigen badkamer met douche buiten de bungalow, op het land.
Die Wasserbungalows in der Lagune besitzen ein eigenes Bad mit einer Dusche auf dem Land, außerhalb des Bungalows.

De eigen badkamer heeft een bad met een douche. Buiten vindt u terrasstoelen en parasols om te ontspannen bij het zwembad.
Freuen Sie sich auch auf den Außenbereich, wo Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen am Pool zur Verfügung stehen.

Ze hebben alle een eigen badkamer met een bad en een douche buiten de tent.
Sie alle haben ein eigenes Bad mit Badewanne sowie eine Dusche außerhalb des Zeltes.

Alsof de rust van de locatie en de schoonheid van het landschap nog niet genoeg zijn om lekker te ontspannen, heeft het Eye Q Resort ook nog een sauna en een prachtige hot tub buiten.
Genießen Sie die ruhige Umgebung sowie die schöne Landschaft oder entspannen Sie sich im Eye Q Resort in einer Sauna oder in einem herrlichen Whirlpool im Freien.

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Hotel Oly bevindt zich op nog geen kilometer van de basiliek San Paolo fuori le Mu (Sint-Paulus buiten de Muren) en op slechts 4 haltes van het Colosseum.
Die Basilika Sankt Paul liegt knapp 1 km vom Hotel entfernt, während Sie das Kolosseum nach nur 4 U-Bahnstationen erreichen.

In het restaurant van het hotel kunt u zich te buiten gaan aan uitstekende Griekse cuisine. Indien u naast al het plezier ook nog moet werken, kunt u terecht in de vergaderruimtes en receptiezalen van het hotel.
Im Hauptrestaurant des Hotels, können Sie sich mit köstlicher griechischer Küche verwöhnen lassen. Für diejenigen, die das Geschäft gern mit dem Angenehmen verbinden, stehen auch Tagungs- und Banketträume zur Verfügung.